ON THE PROCEDURE in Vietnamese translation

• về thủ tục
• vào quy trình

Examples of using On the procedure in English and their translations into Vietnamese

parents will be given information on the procedure and the possible risks
phụ huynh sẽ được thông tin về thủ tục và nguy cơ

From the end of March onwards every day is good to sign the agreement with the Chinese authorities on the procedure for appointing Catholic bishops,” the source added.
Từ cuối tháng Ba trở đi, ngày nào cũng là ngày đẹp để ký kết thỏa thuận với chính quyền Trung Quốc về thủ tục bổ nhiệm các Giám mục Công giáo”, nguồn tin cho hay.

A Vatican source told the paper:“From the end of March onwards every day is good to sign the agreement with the Chinese authorities on the procedure for appointing Catholic bishops.”.
Một nguồn tin Vatican nói mang tờ báo:“ trong khoảng cuối tháng Ba trở đi, ngày nào cũng đều thuận lợi để ký ký hợp đồng với chính quyền Trung quốc về thủ tục bổ dụng các giám mục đạo thiên chúa.”.

A Vatican source told the paper:“From the end of March onwards every day is good to sign the agreement with the Chinese authorities on the procedure for appointing Catholic bishops.”.
Một nguồn tin từ Vatican nói với tờ báo:“ Từ cuối tháng 3 trở đi, ngày nào cũng có thể là ngày để ký thỏa thuận với nhà cầm quyền Trung Quốc về thủ tục bổ nhiệm các Giám Mục Công Giáo.”.

strips most safeguards and regulations on the procedure.
qui định về thủ tục.

It is in the Owners best interest to know that all the employees required to be trained on the procedure have been identified and the procedure is
Vì lợi ích tốt nhất của mình, người làm chủ cần biết rằng tất cả các đối tượng nhân viên cần được đào tạo về quy trình cụ thể đã được xác định,

Deputy Minister noted, that a draft decree on the procedure for the selection of regional TV channels into account the norms of the earlier Law N 280[1].
Thứ trưởng lưu ý, rằng một dự thảo Nghị định về các thủ tục cho việc lựa chọn các kênh truyền hình khu vực vào tài khoản định mức trước đó Luật N 280[ 1].

Throughout our years of operation, we became very well versed in every single part of a fan and also on the procedure to manufacture quality products.
Trong suốt năm của chúng tôi hoạt động, chúng tôi đã trở thành thạo trong tất cả các phần duy nhất của một fan hâm mộ và cũng có trên các thủ tục để sản xuất các sản phẩm chất lượng.

See also Regulations on the Procedure for an Access of the Persons with Double Citizenship, of Stateless Persons
Và Quy định về thủ tục kết nạp người có quốc tịch kép,

On the procedure for the provision by residents of authorized banks of supporting documents and information related to the conduct of foreign
Về thủ tục cung cấp cho cư dân của các ngân hàng được ủy quyền về các tài liệu

If you need advice on the procedure of submitting the application for recognition of education or preparation for the nostrification exam, you may contact
Nếu bạn cần tư vấn về thủ tục đệ đơn xin công nhận văn bằng

review in March 2016 on the EVFTA commitments on Custom, Vietnam Chamber of Commerce and Industry(VCCI) continues to review Vietnamese legislation against EVFTA commitments on the procedure on specialized inspection on export/import goods.
tiếp tục thực hiện việc rà soát pháp luật Việt Nam với các cam kết EVFTA về thủ tục kiểm tra chuyên ngành trong xuất nhập khẩu.

the DT, in the corresponding columns of"> the Form of adjustment, all unaltered information declared by the declarant in the indicated boxes is transferred in accordance with the Instruction on the procedure for filling out the DT.
bố của người khai trong các đồ thị, phù hợp với các quy định về thủ tục làm đầy nhiên liệu diesel.

Paragraph 49 also touched on the procedure of marriage cases, saying that numerous
Đoạn 49 cũng đề cập đến các thủ tục của những trường hợp hôn nhân,

Authority of the Party responsible for the development of technical regulations at updating the list of standards should bring them in line with the Regulation on the procedure of the lists, as well as in arranging the draft program for the development of interstate standards to develop technical regulations interstate standards based on ISO standards.
Cơ thể của bên chịu trách nhiệm phát triển các quy định kỹ thuật khi cập nhật danh sách các tiêu chuẩn phải đưa chúng vào phù hợp với Quy định về thủ tục của các danh sách, cũng như để cung cấp cho sự hình thành của dự thảo chương trình phát triển các tiêu chuẩn liên bang để phát triển các quy định kỹ thuật của tiêu chuẩn liên bang, dựa trên các tiêu chuẩn ISO.

the last administrative offense, the amount of traffic on the procedure of customs transit exceeded 4 000 traffic carried by road or 300 carriage by air,
số lượng lưu lượng truy cập về thủ tục hải quan quá cảnh vượt quá 4 000 giao thông vận chuyển bằng đường bộ,

after having collected all relevant information, more particularly from the National Committee on Intellectual Co-operation concerned, to express an opinion on the expediency of the steps to be taken and on the procedure to be followed in each individual case.
sẽ bày tỏ quan niệm của mình về các bước thích hợp cần phải tiến hành và về thủ tục cần phải tuân thủ cho mỗi trường hợp riêng rẽ.

The Bank of Russia further advises that it has approved and submitted Bank of Russia Ordinance‘On the Procedure for Compiling the Register of Bank Liabilities to Depositors' to the RF Ministry of Justice for state registration with a view to securing timely insurance payouts to depositors(including small enterprises) if an insured event occurs.
Ngân hàng trung ương Nga đã phê duyệt và đệ trình Sắc lệnh của Ngân hàng Nga' Về quy trình xây dựng Sổ đăng ký nợ ngân hàng phải trả người gửi tiền' lên Bộ Tư pháp về đăng ký Nhà nước Liên bang Nga nhằm đảm bảo việc trả tiền bảo hiểm kịp thời cho người gửi tiền( bao gồm các doanh nghiệp nhỏ) khi xảy ra sự kiện đổ vỡ tổ chức tham gia BHTG.

Bank of Russia Regulation 01.06.2004-P No. 258-P"On the procedure for submission by residents of authorized banks of supporting documents and information related to conducting foreign exchange transactions with non-residents on foreign trade transactions
Vị trí của Bank of Nga, số 01.06.2004 258- P" Về trình tự của bài trình bày của các ngân hàng được ủy quyền bởi người dân hỗ trợ tài liệu

Based on the procedures that have been done.
Làm theo những quy trình đã được đưa ra.