Examples of using Về việc trở lại in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thông qua bộ ảnh này, Ayesta và Bression muốn tìm đáp án cho câu hỏi: Những người sống sót thực sự nghĩ gì về việc trở lại" thị trấn ma" của họ trước đây.
For this series, Bression and Ayesta wanted to answer the question:"What do the former residents think about going back to their ghost towns?".Họ rất xúc động bởi những lời nói và hành động của Đức Giáo Hoàng, và đang đặt câu hỏi về việc trở lại tham gia tích cực hơn trong đức tin của họ.".
They are very moved by the Pope's words and actions, and are asking questions about returning to more active involvement in their faith.”.Nottingham Forest mang đến nhiều hy vọng cho các CĐV về việc trở lại Premier League.
over the coaching bench, Nottingham Forest brings a lot of hope to the fans about returning to the Premier League.Tôi tình cờ nghe thấy Hoàng tử Ali nói chuyện với cố vấn của anh ấy về việc trở lại với một quân đội để chinh phục Agrabah.
I overheard Prince Ali talking to his advisor about returning with an army to conquer Agrabah.Bạn sẽ không nghĩ về việc trở lại, và đời sống của chúng tôi chắc chắn sẽ thay đổi cho tốt hơn.
You wouldn't think of going back, and our lives have undoubtedly changed for the better.Thật là tuyệt vời, anh ấy đã nói về việc trở lại chương trình thực tế,
It was awesome,” he said of returning to the reality show, which he wonNếu bạn đang nghĩ về việc trở lại khách sạn và mang theo một nhóm lớn với bạn, hãy đề cập đến nó.
If you're thinking of coming back to the hotel and bringing a big group with you, mention it.Khi có tin đồn về việc trở lại Trái Đất, ta lại có thêm nhiều bàn tán về Godzilla.
When there's rumor of returning to Earth, we get more talk Sao cũng được. Anh không tò mò về việc trở lại đó sao, Chuyện gì xảy ra vậy?
Whatever. You're not curious about back there, what happened? Fine?Anh luôn nghĩ về việc trở lại đây và trở lại với em. Em biết đấy, khi anh còn ở sa mạc.
All I thought about was coming back here and Các anh chị em kính mến Chúa và thường suy nghĩ về việc trở lại cùng Giáo Hội của Ngài.
You love the Lord and often think of returning to His fold.Bác sĩ phẫu thuật chính là ông Lee Cook- jong nói với Reuters rằng bệnh nhân của ông đã phải chịu đựng những cơn ác mộng khi nghĩ về việc trở lại Triều Tiên.
His lead surgeon, Lee Cook-jong, told Reuters his patient has suffers from nightmares about being returned to the North.khi bạn đang nghĩ về việc trở lại….
when you are thinking of returning….Câu chuyện về lựa chọn giới tính ở Mexico, câu chuyện về việc trở lại TV và sau đó là câu chuyện mới nhất về trận lụt tầng hầm trong ngôi nhà mới của tôi.
The story Bạn sẽ suy nghĩ kỹ càng về việc trở lại với cái nhìn tồi tệ trước đó( ok có thể là lỗi của bạn vì không kiểm tra
You will think twice about going back given the bad taste its left(OK might have been your fault for not checking opening and closing timing but hey, this is provingCâu chuyện về lựa chọn giới tính ở Mexico, câu chuyện về việc trở lại TV và sau đó là câu chuyện mới nhất về trận lụt tầng hầm trong ngôi nhà mới của tôi.
The story Và nếu họ nói về việc trở lại hoặc trao đổi số điện thoại một lần nữa,
And if they do talk about getting back or exchanging phone numbers again, refuse them politelyCâu chuyện về lựa chọn giới tính ở Mexico, câu chuyện về việc trở lại TV và sau đó là câu chuyện mới nhất về trận lụt tầng hầm trong ngôi nhà mới của tôi.
The story vài ngày sau Hồ Khanh nghĩ về việc trở lại hang để khám phá thêm,
a few days later Ho Khanh thought about returning to the cave to explore more,bạn nghĩ về việc trở lại, thì bạn không nên nói với bạn bè về cuộc chia tay,
you think about returning, then you should not tell your friends 
