VỊ NỮ THẦN in English translation

• goddess
• goddesses

Examples of using Vị nữ thần in Vietnamese and their translations into English

Khác với những ngôi đền Hindu lớn thường thấy, đền Meenakshi Amman thờ một vị nữ thần chứ không phải một nam thần..
Unusually for a major Hindu temple, the Meenakshi Amman is dedicated to a female deity rather than a male.

Hòn đảo Philae từng là trung tâm tín ngưỡng Ai Cập, nơi thờ cúng vị nữ thần Isis.
The Egyptian island of Philae was the center for worship of the goddess Isis.

Ở Ai- cập, nó là một tượng vật của Herit, vị nữ thần đã hỗ trợ Isis trong nghi lễ hồi sinh Osiris.
In Egypt, it was an attribute of Herit, the goddess who assisted Isis in her ritual resurrection of Osiris.

tôi có thể… trở thành vị nữ thần kiêu kỳ.
that proud… you know, my goddess there, then, like, everyone reaps the benefits of the goddess.

Khi ông ta tới tìm, nàng ta chạy tới điện thờ thần Athena, nghĩ rằng vị nữ thần sẽ bảo vệ mình.
When he came for her… she ran to Athena's temple thinking that the goddess would protect her.

Quý tòa có thể tuyên bố hàng nghìn lần rằng chúng tôi có tội, nhưng vị nữ thần của phiên tòa lịch sử vĩnh cửu sẽ mỉm cười
You may pronounce us guilty a thousand times over, but the goddess of the eternal court of history will smile and tear to tatters the brief

toàn bộ loài Người đều tin rằng Einhasad, vị nữ thần của cái thiện,
eventually all humans believed that Einhasad, the goddess of good, was their creator

Người dân tại đây tin rằng những vị nữ thần này sẽ bảo vệ cho vùng biển và nguồn nước địa phương và đồng
These goddesses are said to be the protectors of the sea and water but are also believed to bring happiness

Quý tòa có thể tuyên bố hàng nghìn lần rằng chúng tôi có tội, nhưng vị nữ thần của phiên tòa lịch sử vĩnh cửu sẽ mỉm cười
Hitler said:‘‘You may find us guilty a thousand times over, but the goddess of the eternal court of History will smile and tear up the indictment of the prosecutor

Ta phục vụ vị nữ thần đổ máu
I serve that goddess of shed blood

Để tìm hiểu thêm về ảnh hưởng tôn giáo của vị nữ thần này, có thể xem thêm“ The Vietnamization of Po Nagar” của Nguyễn Thế An, trong loạt bài giảng về quá khứ Việt Nam, được chỉnh sửa bởi K. W.
To learn more about the religious influence of this goddess, see Nguyen The An's"The Vietnamization of Po Nagar", in a series of lectures on Vietnam's past, edited by K.W.

Chạm đến quá khứ từ tương lai, hỡi vị Nữ Thần đã chấp nhận sự phỉ báng từ con người… hóa bóng tối đó thành chất kịch độc và phun ra khắp nơi!
Reaching the past from the future, O goddess that accepted the slander of man… change that darkness into deadly poison and spit it all around!

Bức tượng của vị nữ thần ở đó, được bảo dưỡng
A statue of the goddess was there, preserved

vẽ Aurora, vị nữ thần của bình mình, đi dạo qua bầu trời.
Helios' four immortal horses, and according to certain sources, draws Aurora, the dawn goddess, across the sky.

người đó không phải là gì khác ngoài vị nữ thần đổ máu và chém giết.
was terribly cruel and merciless and that she was nothing but a goddess of shed blood and slaughter.

Gương mặt của vị nữ thần đã bảo cậu phải trở nên mạnh mẽ hơn… không đời nào cậu có thể cho cô ấy thấy một bộ mặt xấu hổ đó một lần nào nữa, Rudel quyết định điều đó trong tim mình.
The face of the goddess who told him to be the strongest… there was no way he could show her that shameful form again, Rudel decided in his heart.

Có lẽ vị Nữ thần của người Chăm xét trên bình diện tâm linh có nhiều nét tương đồng với các Nữ thần của người Việt nên về sau, người Việt tiếp nhận và thờ bà dưới danh xưng Thánh Mẫu Thiên Y A Na.
Perhaps the Goddess of the Cham has many similarities with the Goddess of the Vietnamese, so later, the Vietnamese received and worshiped her under the name of the goddess Holy Mother Thien Y A Na.

sự hủy diệt của vị nữ thần bởi một nam thần hiếu chiến,
it was the“death of the feminine”; the destruction of the goddess by the warlike male god,

Quý tòa có thể tuyên bố hàng nghìn lần rằng chúng tôi có tội, nhưng vị nữ thần của phiên tòa lịch sử vĩnh cửu sẽ mỉm cười
That judgment is spoken by the eternal court of history… You may pronounce us guilty a thousand times over, but the goddess of the eternal court of history will smile and tear to tatters the brief

Để tìm hiểu thêm về ảnh hưởng tôn giáo của vị nữ thần này, có thể xem thêm“ The Vietnamization of Po Nagar” của Nguyễn Thế An,
To learn more about the religious influence of this goddess, see Nguyen The An's"The Vietnamization of Po Nagar", in a series of lectures on Vietnam's past, edited by K.W. Taylor and John K. Whitmore,