VỊN in English translation

• rails
• holding
• handrail
• railings
• rail

Examples of using Vịn in Vietnamese and their translations into English

bằng cách cài đặt tay vịn vào cầu thang.
for example, by installing hand rails on stairways.

Hầu hết trẻ thỉnh thoảng đều đi bằng ngón chân khi đi men( di chuyển xung quanh phòng bằng cách vịn vào đồ đạc), đặc biệt nếu trẻ đứng trên nền trần.
Most children toe walk occasionally when they're cruising around a room(by holding on to furniture), especially if they're on a bare floor.

Bạn sẽ thấy rằng Revit đã đưa ra những quyền tự do của việc thêm tay vịn vào bên cầu thang của chúng tôi cho chúng tôi.
You will notice that Revit has taken the liberty of adding hand rails to the side of our stairs for us.

điều chỉnh tay vịn.
adjustable hand rails.

Ống thép mạ kẽm có nhiều kích cỡ và cũng có thể được sử dụng cho các yêu cầu cấu trúc như tay vịn và bollards ống.
Galvanized steel pipes come in a variety of sizes and can also be used for structural requirements like hand rails and pipe bollards.

hai tay giữ tay vịn chặt, hai chân dẫm lên bàn đạp, cả hai chân
both hands hold the handrails tightly, both feet step on the pedals, both feet alternately swing forward

tay vịn, chutes, băng tải
hand railing, chutes, conveyors

Laura và Carrie khiêng một giỏ đầy chén đĩa và Grace vịn vào một bàn tay của Laura.
Laura and Carrie carried between them a basket full of Ma's dishes, and Grace held on to Laura's other hand.

Các thanh vịn nên được một nhà thầu chuyên nghiệp lắp đặt, bởi vì chúng đòi hỏi sự gia cố đặc biệt.
Grab bars should be installed by a professional contractor because they require special reinforcement.

Tay vịn Drop Arm đưa ra một sự thỏa hiệp giữa sự bảo mật chặt chẽ hơn của chân vịt chân và sự mở cửa của một lỗ quay quang học.
Drop Arm Turnstile offers a compromise between the stricter security of a Tripod Turnstile and the openness of an Optical Turnstile..

Các thiết bị cải biên bao gồm tay vịn dài, bọt biển tắm và các tay vịn lắp sẵn.
Adaptive equipment include the long handled reacher, bath sponge, and universal built-in handles.

Bạn sẽ cần hai thanh vịn: một để giúp bạn có được trong và ra khỏi bồn tắm, và một để giúp bạn nổi bật từ một vị trí ngồi.
You will need two grab bars: one to help you get in and out of the tub, and another to help you stand from a sitting position.

Sử dụng một chỗ vệ sinh được nâng lên với tay vịn, hoặc cài đặt các thanh vịn bên cạnh nhà vệ sinh.
A raised toilet seat with handrails, or install grab bars beside the toilet.

khách ngồi ghế giữa được giữ cả hai bên tay vịn.
42% of those from the US said the middle seat passenger should get both arm rests.

Tuy nhiên bên trong cabin sẽ được bố trí nhiều màn hình giải trí tương tác ở tay vịn ghế ngồi.
However, there will be interactive entertainment screens at the arm rest of the seats.

đặt tay lên tay vịn và thư giãn.
taking the most comfortable position), put your hands on the armrests and relax.

Tay vịn, cầu thang, và các ranh giới hiện có khác trong không gian của bạn đều có thể tạo ra sự chia cắt tự nhiên, cho phép bạn thử nghiệm nhiều màu sắc khác nhau trong cùng một tổng thể phối màu.
Hand rails, staircases and existing divisions within your space can all create natural breaks for you to experiment with different hues within the same colour scheme.

Sau đó thì tôi tiến bộ đến mức độ mà tôi có thể đi quanh nhà, vịn vào tường, giống thế này, và Mẹ nói rằng bà sẽ theo sau tôi mãi, để lau những dấu vân tay( để lại trên tường).
And then I made great progression to the point where I could walk around the house, holding onto the walls, like this, and Mom said she was forever following me, wiping off my fingerprints.

tay vịn, thang máy thẳng đứng,
hand rails, vertical lifts, gates,

Tay vịn bằng thép không gỉ và khung tay vịn được thiết kế để điều chỉnh độ hở dọc từ mặt dưới của lan can sang tay ngang của giá đỡ.
Stainless Steel handrail and arm rail brackets have been designed to adjust the vertical clearance from the underside of the handrail to the horizontal arm of the bracket.