VỐN KHỞI NGHIỆP in English translation

• startup capital
• startup funds
• start-up capital

Examples of using Vốn khởi nghiệp in Vietnamese and their translations into English

Chúng tôi xin chào đón bạn bằng số vốn khởi nghiệp lớn như ý bạn muốn. Không có giới hạn. Dành riêng cho bạn!
We greet you with as big a start-up capital as you wish- no limitations. Just for you!

Tăng một phần lớn hơn của vốn khởi nghiệp từ ngân hàng( cơ sở cho vay).
Generate a larger chunk of the startup capital from the bank(loan facility).

Phần lớn vốn khởi nghiệp sẽ được gửi về cho thuê
The bulk of the startup capital will be sent on leasing

Với 10 triệu đô la vốn khởi nghiệp, hãng được yêu cầu phải hoạt động độc lập với trợ cấp của chính phủ.
With $10 million in start-up capital it was required to work freely of government appropriation.

Phần lớn vốn khởi nghiệp sẽ được dành cho việc thuê
The bulk of the startup capital will be spent on leasing

Tạo một phần vốn khởi nghiệp từ tiết kiệm cá nhân và bán cổ phiếu của mình.
Generate part of the startup capital from personal savings and sale of his stocks.

Vấn đề của Campuchia không phải là thiếu vốn khởi nghiệp mà là người bán
Cambodia's problem is hardly a shortage of start-up capital; rather it's that buyers

Tùy thuộc vào quy mô bạn muốn bắt đầu, vốn khởi nghiệp cho loại hình kinh doanh này có thể dao động từ trung bình đến cao.
Depending on the scale you want to start, the startup capital for this type of business can range from small to moderate.

Với 10 triệu đô la vốn khởi nghiệp, hãng được yêu cầu phải hoạt động độc lập với trợ cấp của chính phủ.
With $10 million in start-up capital it was required to operate independently of Government subsidy.

Tăng một phần lớn hơn của vốn khởi nghiệp từ ngân hàng( cơ sở cho vay).
Raising a larger chunk of the start-up capital from the banks(loan facility).

Hãy sắp xếp cho vốn khởi nghiệp bằng cách sử dụng tiết kiệm,
Make arrangements for the startup capital by using savings, opting for a micro loan program,

Phần lớn vốn khởi nghiệp sẽ được dành cho việc thuê
The bulk of the startup capital will be sent on leasing

Khoản vốn khởi nghiệp mà bạn nhận được sẽ luôn ít hơn bạn nghĩ.
The start-up capital you receive will always seem less than what you think you need.

Cô ấy dùng vốn khởi nghiệp của mình để mua bảo hiểm trách nhiệm,
She used her startup money to buy liability insurance, event-planning software

Tùy thuộc vào quy mô bạn muốn bắt đầu, vốn khởi nghiệp cho loại hình kinh doanh này có thể được coi là dao động từ trung bình đến cao.
Depending on the scale you want to start, the startup capital for this type of business can be considered to range from moderate to high.

Không đòi hỏi một lượng lớn vốn khởi nghiệp, nhưng chỉ những gì mọi doanh nghiệp khởi nghiệp đòi hỏi:
Not require large amounts of startup capital, but only what every startup business requires: dedication, hard work,

Về cơ bản, đây là những lĩnh vực chúng tôi đang hướng tới chi tiêu vốn khởi nghiệp của chúng tôi;
Essentially, these are the areas we are looking towards spending our startup capital on;

Bắt đầu một doanh nghiệp mới có thể mất khá nhiều vốn khởi nghiệp mà ít người chỉ nói dối.
Starting a new business can take quite a bit of startup capital that few people have just lying around.

Nói cách khác, nó là không bắt buộc phải đặt cọc bất kỳ khoản tiền vốn khởi nghiệp cho việc đăng ký công ty.
In other words, it is NOT mandatory to deposit any amount of money as start-up capital for the registration of the company.

Biết được dự án này lớn đến mức nào, Jack dự định sẽ tìm nguồn vốn khởi nghiệp từ năm nguồn chính sau đây.
Knowing how huge this project is, Jack intends to source for the start-up capital from the following five major sources.