VỚI BỜ BIỂN in English translation

to the coast
với bờ biển
đến vùng biển
lên bờ
đến tận vùng bờ biển
to the shore
vào bờ
đến bờ biển
tới bờ biển
đến bãi biển
cho shore
with a coastline
với bờ biển
với đường bờ biển dài
to the beach
đến bãi biển
đến biển
đến bờ biển
lên bờ
to the shoreline
với bờ biển
to the coasts
với bờ biển
đến vùng biển
lên bờ
đến tận vùng bờ biển

Examples of using Với bờ biển in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Với bờ biển khoe khoang những bãi biển tuyệt vời, khu vực xung quanh Valencia là một viên ngọc của thiên nhiên.
With a coast boasting wonderful beaches, the area around Valencia is a pearl of nature.
Sail Rock có độ dốc thẳng đứng đối diện với bờ biển, bị cô lập khỏi khối đá cơ bản bởi các lực lượng địa chất.
Sail Rock has a sheer vertical slope confronting the shore of the sea, isolated from the mass of basic rock by geological forces.
Những vi sinh vật này còn được tìm thấy ở khá xa so với bờ biển( hơn nhiều so với trước đây)- trong một số trường hợp là xa đến 300 km tính từ bờ..
These microorganisms were also found farther from shore than ever before-in some cases as far as 300 kilometers(180 miles) offshore.
cả thế giới được mời và nó đến với những bờ biển này.
world is invited and it's coming to these shores.
Man đánh dấu Trái đất với hủy hoại- kiểm soát của mình dừng lại với bờ biển, Lord Byron đã viết cách đây 200 năm.
Man marks the earth with ruin- his control Stops with the shore.”~Lord Byron A circle is the reflection of eternity.
Một tinh thần chào đón đầy thân tình mà chúng tôi hy vọng có thể gửi tới những ai đến với bờ biển của chúng tôi” bà Sherene chia sẻ thêm.
It is this very love and welcoming spirit that we hope to convey to all who come to our shores”, added Sherene.
Chiến dịch Drumbeat lại bao gồm đến những 40 chiếc tầu ngầm U- boat tiến gần sát với bờ biển của nhiều bang ở Hoa Kỳ.
Operation Drumbeat involved 40 U-Boats attacking shipping very close to the coastline of various states.
Nguyên lý đó quy định rằng một ranh giới biển được vẽ dọc theo một đường có khoảng cách bằng nhau với bờ biển của các nước nằm gần nhau.
That principle holds that a maritime boundary is drawn along a line equidistant from the shores of neighbouring nations.
Ngoài ra, hoàng đế đã còn mở rộng thêm vùng đất của Antiochus" với một phần của Cilicia giáp với bờ biển".
In addition, the emperor enlarged Antiochus' territory with a part of Cilicia bordering on the seacoast.
Khu vực đồng cỏ nội địa mát hơn nhiều so với bờ biển do mưa thường xuyên.
Grassland areas inland are much cooler than the coast with regular rainfall.
Những nhà thám hiểm như John Lok và William Towerson giong buồm đi về hướng nam nhằm kết nối với bờ biển châu Phi.
Adventurers such as John Lok and William Towerson sailed south in an attempt to develop links with the coast of Africa.
Tôi cho là chúng cũng được nhập khẩu đến đó; nhưng tôi gắn chúng với bờ biển và nhà tôi, một cuộc sống khác.
I suppose they had been imported there as well; but I associated them with the coast and home, another life.
Tầu chiến lớp the man- of- war cuối cùng đã kết thúc thời của các galley quá lạc hậu, ngoại trừ cho các hoạt động gần với bờ biển trong thời tiết không có gió.
The man-of-war eventually rendered the galley obsolete except for operations close to shore in calm weather.
đối diện với bờ biển chính của thành phố.
land on Yeli Island, opposite the city's main seafront.
nó chạy song song với bờ biển cho đến khi nó đạt đến Labrador,
it runs parallel to the coast until it reaches Labrador,
Các thung lũng sông của Pontus cũng chạy song song với bờ biển và khá phì nhiêu hỗ trợ việc chăn nuôi gia súc
The river valleys of Pontus also ran parallel to the coast and were quite fertile, supporting cattle herds, millet, and fruit trees, including cherry(named for the city of Cerasus),
Bay Street, chạy song song với bờ biển, là đường phố mua sắm chính,
Bay Street, which runs parallel to the shore, is the main shopping street,
Với bờ biển trải dài hơn 3000km,
With a coastline that stretches more than 3000km,
Mặt khác, tất cả moi vùng ở Algarve tương đối gần với bờ biển và người ta từng cho lợn ăn cá,
On the other hand, all points in the Algarve are relatively close to the coast and pigs used to be fed with fish,
lại khuyên nên bơi song song với bờ biển để thoát ra khỏi dòng chảy.
organizations such as the National Atmospheric and Oceanic Administration(NOAA) advise swimming parallel to the shore to escape.
Results: 111, Time: 0.0345

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English