VỚI CÂU CHUYỆN in English translation

• with the story
• with tales
• with the narrative
• with the stories
• storytelling

Examples of using Với câu chuyện in Vietnamese and their translations into English

Bạn có thể tự giới hạn bản thân với câu chuyện do mình tự tạo ra.
You can confine yourself by the story you have made about you.

Cậu có vẻ thích thú với câu chuyện này rồi.
You seem attracted to that story.

Không một slogan nào trên thế giới có thể đấu với câu chuyện như thế này.
No slogan in the world can match a story like this.

Tôi không có hứng thú với câu chuyện.".
I'm not interested in the story.'.

Chàng có vẻ say mê với câu chuyện.
You seem attracted to that story.

Chúng tôi say sưa với câu chuyện.
I need to be drunk with story.

Em thích mỗi thứ đồ trong nhà lại gắn với một câu chuyện nào đó.
I love how nearly every object in my home has a story.

Nói rồi, nó quay đi lẩm bẩm với câu chuyện trên tay.
And with that, she walked away with my story in hand.

Kịch bản được viết bởi Max Hurwitz, với câu chuyện của Arash Amel.
The screenplay is written by Max Hurwitz, from a story by Arash Amel.

Tôi đã trở lại và nói với những câu chuyện.
So I went back and I told all the stories.

Bạn có thể làm điều đó với một câu chuyện.
You can do that in a story.

Anh sẽ làm gì nếu tôi đến chỗ anh với câu chuyện thế này?
What would you do if I came to you with a story like this?

Chúa ơi. Mày đã viết cho Ash 1 lá thư với câu chuyện.
Jesus.- Come here.- You wrote Ash a letter with a story.

Tôi đang làm việc với một câu chuyện.
I have been working on a story.

Anh ấy sẽ làm quí vị ngạc nhiên với câu chuyện về những nghi thức.
He will astonish you with stories of rituals.

Khi ta đối mặt với câu chuyện về.
When we're confronted by the story of.

Well, như thế thì sẽ phù hợp với câu chuyện.
Well, that would fit the stories.

Ồ, cô là cô bé đau buồn với câu chuyện về El Dorado.
Oh, you're the grieved girl with stories of El Dorado.

Đó là câu chuyện rất khác so với câu chuyện anh ta kể.
That's a very different story to the one he told me.

Thưa Cậu! Chúng tôi lớn lên với câu chuyện về ngọn núi.
Uncle. We grew up on tales of the mountain.