VỠ TRONG in English translation

• break in
• broken in
• bursts in
• ruptures in
• breaks in
• rupture in
• breakage during
• apart in

Examples of using Vỡ trong in Vietnamese and their translations into English

Athena vỡ trong chiến đấu
Athena bursts in and fights Hugo

Một cục máu đông được hình thành khi mảng bám vỡ trong động mạch kích thích sự hình thành cục máu đông.
A clot is formed when plaque which ruptures in an artery stimulates clot formation.

hàm của Gouger mới chữa khỏi được bốn tháng, sau khi bị vỡ trong một trận đấu ở Niucaxơn.
he knew the Gouger jaw had healed after only four months are broken in a bout Newcastle.

Nhưng thỏa thuận đổ vỡ trong năm 2011 khi bà Pommer từ chối sửa chữa tòa nhà và không đồng ý bán nó.
But this arrangement fell apart in 2011 when Pommer refused to carry out essential renovation work and also declined to sell it.

Một Quasimodo vẫn lạnh vỡ trong và Fly( Chris Parnell)
A still-frozen Quasimodo bursts in and Mr. Fly(Chris Parnell)

vải nhuộm phản ứng dễ bị vỡ trong dung dịch axit.
the reactive dye fabric is easy to be broken in acid solution.

Một Quasimodo vẫn lạnh vỡ trong và Fly( Chris Parnell)
A still-frozen Quasimodo bursts in and the Fly(Chris Parnell)

đổ vỡ trong chưa đầy một giờ đồng hồ, với cả 2 phía đổ lỗi cho nhau.
the IMF fell apart in less than an hour, with both sides blaming the other.

Vi khuẩn thường xâm nhập vào cơ thể thông qua một vết cắt hoặc vỡ trong da, nơi chúng nhanh chóng lan truyền và tiêu diệt các mô mà chúng lây nhiễm.".
The bacteria usually get into the body through a cut or break in the skin, where they quickly spread and destroy the tissue they infect.”.

Nói cách khác, mặt của đàn ông và đàn bà khác nhau bởi vì các bộ phận hộp sọ của đàn ông bi vỡ trong khi đánh nhau lớn hơn”.
In other words, male and female faces are different because the parts of the skull that break in fights are bigger in males".

một mức có thể gây vỡ trong những ống nhựa nhỏ.
a level that can cause breaks in those tiny plastic pipes.

Nếu nhiều hơn một vài mao mạch vỡ trong cùng một khu vực, chúng có thể gây ra ban xuất huyết.
If more than a few capillaries rupture in the same area, they can cause purpura.

không chặn đường hoặc vỡ trong quá trình này.
heavy fluids without blocking the line or breaks in the process.

chúng đơn giản chỉ vỡ trong những cơn gió mạnh.
8 aluminum ribs but them simply break in heavy winds.

chống nắng và chống vỡ trong quá trình vận chuyển, lưu trữ và sử dụng chế biến.
sunscreen and anti rupture in the transportation, storage and use processing.

Những ao nước ngọt này được tách ra khỏi biển mặn bên dưới và xung quanh nó, cho đến khi vỡ trong băng hợp nhất hai.
These fresh water ponds are separated from the salty sea below and around it, until breaks in the ice merge the two.

Khi một cục máu đông hình thành xung quanh một vết nứt hoặc vỡ trong mảng bám, nó có thể chặn các động mạch.
When a blood clot forms around a crack or rupture in the plaque, it can block the artery.

Ông thừa nhận bong bóng chưa thể vỡ trong vòng“ 1, 5, 10 hoặc 20 năm tới”.
He acknowledged a bubble might not burst for"the next one, five, ten or 20 years.".

nước ối bị vỡ trong hơn 24 tiếng,
your waters have been broken for more than 24 hours,

P/ 2013 P5 có thể là mảnh vỡ trong vụ va chạm từ cách đây 200 triệu năm.
Asteroid P/2013 P5 may be a fragment of a larger asteroid that broke apart in a collision roughly 200 million years ago.