Examples of using
Việc cung cấp dịch vụ
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Việc cung cấp dịch vụ đã giải phóng sự đầu tư vào nhà ở tại Cartagena
Service provision has unleashed housing investment in Cartagena and Medellín(Colombia), Lima,
Chúng tôi sẽ duy trì thông tin đăng ký của bạn khi tài khoản của bạn còn cần thiết đối với việc cung cấp dịch vụ.
We will maintain your registration information as long as your account is necessary for service provision.
điều này được chứng minh bằng việc cung cấp dịch vụ Google Video vào năm 2009.
wrong move by Google, which is proved by thediscontinuation of the service provider Google Video in 2009.
còn nên xem xét các đường dẫn tiêu cực để giải quyết các vấn đề trong việc cung cấp dịch vụ.
the positive path but should also should consider the negative paths to address issues in the service delivery. e.g.
Dữ liệu sản xuất của CuraServe có thể được các dịch vụ y tế quốc gia thẩm định thêm nữa để tối ưu hóa việc cung cấp dịch vụ.
CuraServe produced data can then be interrogated even further by national health services to optimize service provision.
Các công ty vận tải thay đổi cách điều hành trong kinh doanh và nhìn nhận đúng vai trò cá nhân của người lái xe trong việc cung cấp dịch vụ.
The transport company changes the way executive in business and recognizes the personal role of the driver in the delivery of services.
trạng thái của bạn liên quan đến việc cung cấp Dịch vụ;
payment and/ or status in relation to the provision of the Services;
Điều 4( Miễn trừ trách nhiệm về nội dung và Trách nhiệm pháp lý liên quan tới việc cung cấp dịch vụ).
Article 4(Disclaimer Regarding Content, and Liability in Relation to the Provision of the Service).
Xin lưu ý rằng bạn sẽ không thể từ chối nhận một số cookie nhất định cần thiết cho việc cung cấp dịch vụ do bạn yêu cầu.
Please note that you will not be able to opt out of receiving certain cookies that are strictly necessary for the delivery of a service requested by you.
MyBB không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ sự gián đoạn trong việc cung cấp dịch vụ.
MyBB does not accept liability for any interruptions in service provision.
Sanshangyun sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ sự bất tiện hoặc thiệt hại nào do quyền chấm dứt hoặc đình chỉ việc cung cấp dịch vụ theo Thỏa thuận này cho bạn bất cứ lúc nào trong bất kỳ trường hợp nào sau đây.
Sanshangyun shall not be liable for any inconvenience or damage caused by the right to terminate or suspend the provision of services under this Agreement to you at any time in any of the following circumstances.
sự chậm trễ và lỗi trong việc cung cấp dịch vụ.
as well as delays and failures in the provision of services.
Thực hiện các chính sách và tiêu chuẩn có liên quan đến việc cung cấp dịch vụ y tế bao gồm các tiêu chuẩn Sphere
Implement relevant policies and standards relating to health service delivery including Sphere and HAP standards, Ministry of Health
Chỉ dữ liệu cần thiết cho việc cung cấp dịch vụ cho khách hàng và/ hoặc để thực hiện các hoạt động theo yêu cầu của khách hàng có thể được yêu cầu từ khách hàng.
Only data necessary for the provision of service to the clients and/or for the performance of operations requested by the clients may be requested from the clients;
chính công với một cam kết rõ ràng đối với tính hiệu quả và chất lượng trong việc cung cấp dịch vụ cho người dân.
have the concern to develop their work in the field of Public Administration with a clear commitment to efficiency and quality in the provision of services to the public.
Định nghĩa của Gartner: chính phủ điện tử là“ sự tối ưu hóa liên tục của việc cung cấp dịch vụ, sự tham gia bầu cử
The Gartner Group's widely accepted definition of e-government is the continuous optimization of service delivery, constituency participation, and governance by transforming internal and external relationships through technology,
ICO thông qua việc cung cấp dịch vụ cho người sử dụng trang web.
the participants their own tokens, which were implemented by">him/her at the preSale, pre-ICO and ICO stages through the provision of services to site users.
cá nhân có thể hỗ trợ cho việc cung cấp dịch vụ.
individuals who may be of assistance to enable the provision of service.
Sự gia tăng các sản phẩm và dịch vụ mới có thể làm tăng tính phức tạp trong việc cung cấp dịch vụ tài chính,
The proliferation of innovative products and services may increase the complexity of financial service delivery, making it more difficult for banks to manage
thực hiện các hợp đồng đã ký kết hoặc bằng cách khác trong việc cung cấp dịch vụ.
only passes it on to companies that are involved in the performance of contracts concluded with you or otherwise in the provision of services.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文