VIỆC TÁI CẤU TRÚC in English translation

• restructuring
• reconstruction
• refactoring
• the reinvention
• the reorganization

Examples of using Việc tái cấu trúc in Vietnamese and their translations into English

Tôi rất vui khi được chia sẻ rằng chúng tôi đã hoàn thành việc tái cấu trúc và đã bắt đầu thuê thêm nhân sự cao cấp cho một vài mảng kinh doanh quan trọng.
I'm happy to say that we have completed the restructuring and have started to hire in key areas of business.

Vì vậy, việc tái cấu trúc nén khóa kéo thêm chút uốn
So the Reconstruction locking compression plateneeds little additional bending

Nhiều vấn đề cần được giải quyết như định vị khối các nước nói tiếng Pháp trong việc tái cấu trúc quản trị kinh tế và thương mại toàn cầu;
He said many issues needed to be addressed such as positioning the French-speaking countries in the restructuring of global economic and trade governance;

Các chủ sở hữu mới đã ngay lập tức khởi xướng việc tái cấu trúc công ty để đảo ngược vận may.
The new owners immediately initiated a restructuring from the company to reverse the fortunes.

Các chủ sở hữu mới đã ngay lập tức khởi xướng việc tái cấu trúc công ty để đảo ngược vận may.
The new owners promptly initiated a restructuring of the company to reverse its fortunes.

mới để hỗ trợ khách hàng trong việc tái cấu trúc của người nhận để các thông số mới.
distribution of old and new parameters to assist clients in the restructuring of the receivers to the new parameters.

Năm 1998, cuộc thi được đổi tên thành Championnat de France Amateur 2 như là một phần của việc tái cấu trúc bóng đá nghiệp dư.
In 1998 the competition was renamed Championnat de France Amateur 2 as part of a restructuring of Amateur football.

hãy xem xét việc tái cấu trúc code để method trở nên đơn giản hơn.
method for too long, consider refactoring your code so that the method gets more simple.

Trừ khi có những hiệu ứng domino lớn, việc tái cấu trúc này có thể là một di sản xác định của căng thẳng thương mại Mỹ- Trung, tương tự như sự lan rộng của các khoản đầu tư của Nhật Bản vào khu vực sau Hiệp định Plaza năm 1985.
Unless there are major domino effects, this restructuring could be a defining legacy of US-PRC trade tensions, similar to the spread of Japanese investments in the region after the Plaza Accord in 1985.

Tin tức về việc tái cấu trúc của Clintons xuất hiện vài ngày sau khi nhà bán lẻ hàng hóa trẻ em Mothercare tuyên bố hoạt động tại Anh của họ sẽ đi vào hoạt động, khiến 2.500 việc làm gặp rủi ro.
News of Clintons' restructuring comes a month after baby goods retailer Mothercare announced its UK operation was going into administration, putting 2,500 jobs at risk.

Kết quả giám định Archaeoraptor và chi tiết của kỹ thuật mới mà nó đã tiết lộ những dị thường trong việc tái cấu trúc hóa thạch sẽ được công bố ngay khi những nghiên cứu mới hoàn thành”.
Results of the Society-funded examination of Archaeoraptor and details of new techniques that revealed anomalies in the fossil's reconstruction will be published as soon as the studies are completed.

Việc tái cấu trúc công ty sẽ khiến chúng tôi phải có các quyết định khó khăn về ưu tiên và tập trung nỗ lực,” theo tổng giám đốc Dave Brandon tối hôm Thứ Ba.
The reinvention of our brands requires that we make tough decisions about our priorities and focus,” chairman and CEO David Brandon said on Tuesday.

Đề án tổng thể tái cấu trúc nền kinh tế chưa thực sự định hướng được cho việc tái cấu trúc các ngành, lĩnh vực trên phạm vi cả nước và các vùng, phát triển nông nghiệp, công nghiệp, nhất là công nghiệp phụ trợ.
The overall program on restructure of the economy has not provided orientations for restructuring branches and fields at the national and regional scales for development of agriculture, and industry, particularly supporting industries.

Việc tái cấu trúc Đoàn Thanh niên có thể là một thử nghiệm cho chính cuộc cải tổ toàn diện hệ thống Đảng, khi xem xét cơ cấu tương tự của hai tổ chức này.
The reorganization of the Youth League could serve as a test run for a systemic overhaul of the Party itself, given very similar structure of the two.

Việc tái cấu trúc công ty sẽ khiến chúng tôi phải có các quyết định khó khăn về ưu tiên
The reinvention of our brands requires that we make tough decisions about our priorities and focus," Chairman and CEO David Brandon

Việc tái cấu trúc nội bộ của nhà sản xuất điện thoại thông minh Trung Quốc cũng bao gồm việc thành lập 10 đơn vị kinh doanh mới: bốn đơn vị phần cứng, bốn đơn vị dịch vụ internet, một nền tảng công nghệ và nền tảng thương mại điện tử.
The Beijing-headquartered company's internal restructuring would make way for 10 new business units-- four hardware units, four Internet services units, one technology platform and an e-commerce platform.

Tóm lại, chiến lược hai chiều ở đây là vừa đẩy nhanh việc tái cấu trúc các doanh nghiệp gặp khó khăn vừa loại bỏ ranh giới công nghiệp để nuôi dưỡng những động cơ tăng trưởng mới.
In brief, the two-track strategy is to speed up restructuring of marginalized businesses, while eliminating industrial boundaries to nurture new growth engines.

là kết quả của việc tái cấu trúc phân tử bên trong vật liệu.”.
the behavior is inherent to the material, and is a result of molecular restructuring inside the material.”.

Việc tái cấu trúc nên được giải thích
How should the restructuring be explained

Nó được sử dụng trong một loạt các ngành khoa học địa chất( bao gồm cả việc tái cấu trúc môi trường địa chất trong quá khứ với những hàm ý cho gần đây).
It is employed in a broad range of geological sciences(including the reconstruction of the geological environment in the past with the implications for the recent).