VIỆC TỪ BỎ in English translation

• abandonment
• renunciation
• waiver
• quitting
• forgoing
• about giving up
• the relinquishment
• about the surrender

Examples of using Việc từ bỏ in Vietnamese and their translations into English

Việc từ bỏ bất cứ quyền hoặc quy định nào theo các Điều khoản này
Any waiver of any rights or provisions under these Terms will only be effective if it is in writing

Người ăn chay tin rằng việc từ bỏ các sản phẩm động vật là tốt nhất,
Vegans believe forgoing animal products is best, while keto enthusiasts just want

Hoặc, bạn có thể quyết định đối mặt với suy nghĩ và niềm tin của mình về việc từ bỏ bằng cách thách thức họ và sử dụng Nói ai? phương pháp.
Or, you can decide to confront your thoughts and beliefs about abandonment by challenging them, and using the Says Who? method.

Tôi không hề nghĩ đến việc từ bỏ”, Li nói,
I did not think about giving up," Li says,

Việc từ bỏ giàu có của những người có nó thì có thể là một thái độ cao quý.
Renunciation of riches by those who have it may be a blessed state.

Bất kỳ việc từ bỏ bất kỳ điều khoản nào của Điều khoản
Any waiver of any provision of the Terms and Conditions will be effective only if in writing

Giới nguyện cần phải như sau:“ Nhờ thiện đức của việc từ bỏ thịt bây giờ, nguyện cầu con không bao giờ ăn thịt trong mọi đời tương lai.
The vow should go like this,“By the merit of quitting meat now, may I never eat meat again in all future lives.

Tuy nhiên, cuộc khảo sát được thực hiện vào năm 2016 đã chứng minh rằng lý do cho việc từ bỏ giỏ hàng vẫn giống như năm 2013.
However, the survey conducted in 2016 proved that reasons for the cart abandonment remain the same as they were in 2013.

Nó đòi hỏi việc từ bỏ những điều làm bạn bận tâm
It requires the relinquishment of things which preoccupy and concern you, things you cannot

Nhưng nó sẽ không còn là việc từ bỏ một vài thứ quan trọng với bạn và khách hàng của bạn nữa.
It's no longer about giving up something that is important to you or your customer.

Việc từ bỏ này rộng mở cho sự vâng lời là con đường dẫn tới sự khiêm tốn qua các hổ nhục sẽ không bao giờ thiếu từ phía các anh em khác.
This renunciation leads to obedience which is the way to humility through humiliation-which will never be absent-on the part of the brethren.

Việc từ bỏ mọi điều khoản của Điều khoản
Any waiver of any provision of the Terms and Conditions will be

Các chuyên gia cũng lưu ý, sàng lọc ung thư phổi không phải là liệu pháp thay thế cho việc từ bỏ thuốc lá.
The guidelines also emphasize that screening for lung cancer is not a substitute for quitting smoking.

Việc từ bỏ thiệt hại cho thuê cũng sẽ không bao gồm các hành vi rủi ro như uống rượu và lái xe hoặc tăng tốc.
The rental damage waiver also won't cover risky behaviors such as drinking and driving or speeding.

YuChun cho biết" Năm ngoái đã có nhiều điều xảy ra, và tôi đã từng nghĩ về việc từ bỏ( ở đây nghĩa là giải tán).
Yuchun said“Last year, many things happened, and I had thoughts about quitting(the entertainment scene.).

Cùng với việc từ chối J1, bạn cũng sẽ nhận được lý do tại sao việc từ bỏ của bạn bị từ chối.
Coupled with the J-1 denial you will also receive the reasons why your waiver was denied.

Adele đã cân nhắc việc từ bỏ ngành công nghiệp âm nhạc với thái độ tích cực.
second studio album 21, Adele considered quitting the music industry and going out on a positive note.

Việc từ bỏ là bắt buộc nếu một Marine tiềm năng có bất kỳ người phụ thuộc nào dưới 18 tuổi.
A waiver is required if a potential Marine has any dependents under the age of 18.

Điều này xảy ra với việc từ bỏ Satan và Tuyên Xưng Đức Tin, hai hành động có liên hệ gần gũi với nhau.
This happens with the renunciation of Satan and the Profession of Faith, two acts closely connected to one another.

Việc từ bỏ là bắt buộc
A waiver is required if an applicant has two