XÂY DỰNG TRONG SUỐT in English translation

• built during
• constructed during

Examples of using Xây dựng trong suốt in Vietnamese and their translations into English

các giai đoạn thứ hai của các hang động này được xây dựng trong suốt 400 trận650 CE.
2nd century BC and the second phases of these caves were built during 400-650 CE.

điều này giải thích cho mối quan hệ sâu xa mà chúng tôi xây dựng trong suốt thời gian gắn kết nhau vừa qua.
agreed to postpone his retirement from Formula 1 for a year, after Valtteri joined Mercedes, which demonstrated the depth of the relationship we built during our time together.”.

Lòng sông ngày nay đã được khai sâu hơn nhằm tạo thuận lợi cho tàu thuyền di chuyển và dòng chảy cũng đã có nhiều thay đổi nhờ 9 con đập được xây dựng trong suốt thế kỷ 20 trên Vltava,
The riverbed has been deepened to ease navigation and its flow has also been altered by nine dams built during the 20th Century on the Vltava,

Thể hiện thông tin chuyên môn thông qua danh mục công việc mà bạn sẽ xây dựng trong suốt khóa học này và việc áp dụng danh mục kỹ năng đó để giải quyết vấn đề.
Demonstrate information expertise through the portfolio of work that you will build during this course, and the application of that portfolio of skills to problem solving.

Các tiêu chí đánh giá được xây dựng trong suốt 4 năm dựa trên sự đồng thuận của hàng trăm đại diện từ các lĩnh vực môi trường, nghiên cứu, chính phủ và sản xuất.
The rating criteria were developed during a four-year consensus process that involved hundreds of representatives from the environmental, manufacturing, research, recycling and government sectors.

Đính kèm là một quá trình quan hệ, được xây dựng trong suốt giai đoạn trứng nước và được thành lập lúc tám tháng tuổi khi trẻ phát triển một số kỹ năng nhận thức nhất định.
Attachment is a relational process which builds throughout infancy and is established at about 8 months of age when infants develop significant cognitive skills.

với những bổ sung được xây dựng trong suốt những năm qua, công phu nhất
with additions being built throughout the years, the most elaborate of which are from the 14th

ông không điều khiển cùng một mức độ tôn trọng cha mình xây dựng trong suốt bảy thập kỷ trên ngai vàng.
was formally titled as heir in 1972, adding that he does not command the same level of respect his father built during seven decades on the throne.

Kinh nghiệm của Gexcon phát sinh từ sự hiểu biết chi tiết các hiện tượng vụ nổ được xây dựng trong suốt nhiều năm nghiên cứu sâu rộng,
Gexcon's detailed knowledge of explosion phenomena has been built up throughout years of extensive research projects, carrying out safety assessments, performing accident investigations and performing physical testing

Kinh nghiệm của Gexcon phát sinh từ sự hiểu biết chi tiết các hiện tượng vụ nổ được xây dựng trong suốt nhiều năm nghiên cứu sâu rộng,
Gexcon's experience arises from detailed knowledge of explosion phenomena built up throughout years of extensive research projects, carrying out safety assessments, performing accident investigations and performing physical testing

Kinh nghiệm của Gexcon phát sinh từ sự hiểu biết chi tiết các hiện tượng vụ nổ được xây dựng trong suốt nhiều năm nghiên cứu sâu rộng,
Gexcon's experience arises from detailed knowledge of explosion phenomena built up throughout years of extensive research projects, carrying out safety assessments, performing accident investigations and performing physical testing

Cung điện được xây dựng trong suốt ba năm vào cuối thế kỷ 18 bởi vua Rama I
The palace was built over the course of three years at the end of the 18th century by King Rama I

Cung điện được xây dựng trong suốt ba năm vào cuối thế kỷ 18 bởi vua Rama I
Visit the Grand Palace and Wat Po- The palace was built over the course of three years at the end of the 18th century by King Rama I

Một kế của tòa nhà chọc trời được xây dựng trong suốt những năm 1970- nhiều bởi nhà phát triển bất động sản Gerald D. Hines- đỉnh cao với tòa nhà chọc trời cao nhất của Houston, 75 tầng, 1.002 feet( 305 m), cao JPMorgan Chase( trước đây là Texas Thương mại Tháp), hoàn thành vào năm 1982.
A succession of skyscrapers was built throughout the 1970s-many by real estate developer Gerald D. Hines-culminating with Houston's tallest skyscraper, the 75-floor, 1,002-foot(305 m)-tall JPMorgan Chase Tower(formerly the Texas Commerce Tower), completed in 1982.

Justin đã tham gia vào ngành công nghiệp xây dựng trong suốt cuộc đời của ông.
Justin has been involved in the construction industry his entire life.

Bảo tàng được xây dựng trong suốt cuộc đời của người nghệ sĩ, bên cạnh nhà và phòng thu của mình.
The Museum was built during the lifetime of the artist, next to his home and studio.

Với khoảng 300 nhà thờ được xây dựng trong suốt thế kỷ 18,
Of the roughly 300 churches that were built during the 18th century,

Một trong những lợi ích lớn nhất để tích trữ biển hiệu là nó cung cấp quảng cáo miễn phí cho công ty xây dựng trong suốt vòng đời xây dựng..
One of the biggest benefits to hoarding signage is it provides free advertisement for the construction company during the life of the construction..

Một trong những lợi ích lớn nhất để tích trữ biển hiệu là nó cung cấp quảng cáo miễn phí cho công ty xây dựng trong suốt vòng đời xây dựng..
Among the most significant advantages to hoarding, signage is that it supplies no cost advertisement for the building company during the life span of their building..

Hồ chứa và 12 kênh được xây dựng trong suốt triều đại của ông.
Reservoirs and 12 canals were constructed during his reign.