Examples of using Xa vời in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
giới tốt đẹp hơn, dường như rất khó khăn và xa vời.
Trên thực tế, nhiều người coi lựa chọn đánh bạc trực tuyến vẫn là một thứ gì đó rất xa vời và về cơ bản không đáng để xem xét.
In fact, lots of people consider the choice of gaming on the web as however anything that's farfetched and primarily not worthy of being considered.Branson khuyến khích chúng ta ngừng theo đuổi hạnh phúc như thể đó là một mục tiêu xa vời và khó đạt được.
Branson encourages us to stop chasing after happiness as if it's a far-off and hard-to-obtain goal.Trên thực tế, nhiều người coi lựa chọn đánh bạc trực tuyến vẫn là một thứ gì đó rất xa vời và về cơ bản không đáng để xem xét.
In reality, many individuals contemplate the choice of playing on-line as nonetheless one thing that's farfetched and primarily unfit of being thought-about.Branson khuyến khích chúng ta ngừng theo đuổi hạnh phúc như thể đó là một mục tiêu xa vời và khó đạt được.
Branson encourages us to stop chasing after happiness as if it's a far-off and hard-to-receive aim.Trên thực tế, nhiều người coi lựa chọn đánh bạc trực tuyến vẫn là một thứ gì đó rất xa vời và về cơ bản không đáng để xem xét.
In reality, many people consider the possibility of gaming online as however anything that's farfetched and basically not worth being considered.người Bắc Kinh vẫn coi đó là một sự kiện xa vời.
Chinese city of Wuhan on Jan. 23, Beijingers still considered it a far-off event.Trên thực tế, nhiều người coi lựa chọn đánh bạc trực tuyến vẫn là một thứ gì đó rất xa vời và về cơ bản không đáng để xem xét.
In reality, lots of people consider the option of gaming on line as however anything that is farfetched and basically maybe not worth being considered.Trên thực tế, nhiều người coi lựa chọn đánh bạc trực tuyến vẫn là một thứ gì đó rất xa vời và về cơ bản không đáng để xem xét.
In fact, many people consider the option of gambling online as still something that is farfetched and essentially not worthy of being considered.Hãy nói lời tạm biệt với cách tiếp cận xa vời của Vương quốc Anh với băng rộng mà hãy triển khai cáp quang toàn diện cho tất cả mọi người vào năm 2025”.
Let's say goodbye to the UK's manana approach to broadband and unleash full fibre for all by 2025.”.Chị đẩy điều đó vào trong một thời gian tương lai xa vời:“ Con biết em con sẽ sống lại vào ngày sau hết”( Ga 11,24).
She pushes it into a distant future time:“I know he will rise in the resurrection on the last day”(John 11:24).Cho đến bây giờ, Kinsley nói, những đổi mới này vẫn còn xa vời, nhưng ông lưu ý,“ Đó là điều chúng tôi dành nhiều thời gian quan tâm giải quyết.”.
For now, Kinsley said, these innovations are a ways off, but he noted,“That's something we're keenly interested in solving.”.công nghệ blockchain trưởng thành của tương lai vẫn còn khá xa vời.
I I think, ultimately, the mature blockchain technology of the future is still quite a ways off.”.Bản phúc trình này đã chứng minh rõ ràng rằng biến đổi khí hậu chẳng phải là vấn đề tương lai xa vời.
This report makes it clear that climate change is not some problem in the distant future.Nếu bạn đang ở độ tuổi 20 hoặc 30, việc nghỉ hưu có vẻ còn quá xa vời và việc tiết kiệm cho nó có vẻ không phải là một sự ưu tiên.
If you're in your twenties or thirties, retirement is a long way away, and probably doesn't seem like Với tất cả những hoạt động bổ sung đó, họ không muốn nó nhìn quá xa vời.
Tại sao ý tưởng làm việc tốt trong nền kinh tế Gig vẫn là lý tưởng xa vời.
Why the idea of'good work' in hoạt động hàng ngày thì không xa vời.
however, the day-to-day operation is far from glamorous.New York vẫn thật xa vời.
này qua năm khác, như một giấc mộng ảo xa vời.
paying him tribute year after year, like a distant, hazy dream.
