XEM CHỈ in English translation

• viewing only
• see only
• viewing just
• watch only
• a look just
• see just
• watching just

Examples of using Xem chỉ in Vietnamese and their translations into English

Y tế phải không, tuy nhiên, được xem chỉ là cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế sau thảm họa hay bệnh tấn công.
Health must not, however, be viewed solely as providing medical care after disaster or disease strikes.

Giấc ngủ lâu nay được xem chỉ là một khoảng thời gian khi bộ não và cơ thể của bạn tạm ngưng hoạt động.
Sleep was long considered just a block of time when your brain and body shut down.

Vì vậy, những thông điệp tường trình đó cũng có thể chỉnh sửa được trong chế độ xem chỉ bằng cách thực hiện việc này.
So those log messages could also be editable in the view just by doing this.

chúng ta đi ra khỏi chu trình chính bởi vì tôi muốn xem chỉ dòng From: đầu tiên.
is found, we exit the main loop because we want to see only the first From: line.

Từ quan điểm này, một lưới được xem chỉ là một máy chủ ảo.
From this point of view, a grid could actually be viewed as just one virtual server.

Bạn có thể lọc để xem một số giới hạn của bản ghi khi bạn muốn xem chỉ các bản ghi đáp ứng tiêu chí cụ thể và toán tử so sánh.
You can filter to see a limited number of records when you want to see only the records that satisfy specific criteria and comparison operators.

Việc thứ từ từ và xem chỉ một vài thuộc tính tại một thời điểm sẽ giúp người mua giữ lại càng nhiều thông tin càng tốt về mỗi tính họ đã thấy.”.
Taking things slowly and viewing only a few properties at a time will help the buyer to retain as much information as possible about each of the properties they have seen.

Hồi tưởng, nếu các kênh phần mềm chia sẻ những" Tricolor truyền hình" và" MTS TV" có sẵn để xem chỉ khi thanh toán các gói lương cơ bản, sau đó" Accessories", có một cơ hội để xem các kênh truyền hình liên bang 75 rúp mỗi tháng.
Recall, if shareware channels the"Tricolor TV" and"MTS TV" are available for viewing only when paying the basic pay package, then"Accessories," there is an opportunity for viewing federal channels 75 rubles per month.

Trình đơn và điều hướng không tốt có thể dẫn đến tỷ lệ thoát cao( số lượng khách truy cập là phần trăm người rời khỏi trang web của bạn chỉ sau khi xem chỉ một trang).
Bad menus and navigation can lead to a high bounce rate(the number of visitors as a percentage who leave your site after just viewing just one page).

Ans36: Số lượng khách truy cập mà một trang web nhận được chỉ để họ rời khỏi trang web sau khi xem chỉ một trang gọi là Tỷ lệ thoát( Bounce rate).
Ans 36: The number of visitors which a site receives only for them to leave the site after viewing only one page is known as Bounce rate.

ai muốn xem các kênh Armenia từ Hot Bird bây giờ sẽ phải xem chỉ có bốn SD- kênh, mà tiếp tục ở đây phát sóng công cộng.
who want to watch Armenian channels from Hot Bird will now have to watch only four SD-channel, which continue here its public broadcasting.

Sau đó, chỉ cần ở đây này Phong cách ẩn 8W GSM CDMA 3G 4G TẤT CẢ Điện thoại di động Jammer& GPL L1/ L2 tín hiệu Blocker bạn đang xem chỉ sở hữu chức năng.
Then just here this Hidden Style 8W GSM CDMA 3G 4G ALL Cell phone Jammer& GPL L1/L2 Signal Blocker you are viewing just owns the function.

trong khi thế kỷ 18 Tekeli Mehmet Mosque Paşa là đáng xem chỉ cho công việc gạch nội thất tuyệt đẹp của nó.
has a fortress gate and stone-clad clock tower, while the 18th century Tekeli Mehmet Paşa Mosque is worth a look just for its stunning interior tile work.

Mọi người không còn có khả năng xem chỉ một chương trình truyền hình yêu thích;
People are no longer capable of watching just one favorite TV show; they binge on whole seasons at a time,

trong khi thế kỷ 18 Tekeli Mehmet Mosque Paşa là đáng xem chỉ cho công việc gạch nội thất tuyệt đẹp của nó.
has a fortress gate and stone-clad clock tower, while the 18th centuryTekeli Mehmet Paşa Mosque is worth a look just for its stunning interior tile work.

nguồn mở từng được xem chỉ như một lựa chọn thay thế cho một mô hình trả tiền,
open source was viewed only as an alternative to a paid model, but with its evolution and maturity, open source is

nhận ra được những con đường ở nơi mà người khác xem chỉ là bức tường, và biết được cơ hội nơi người khác chỉ thấy nguy hiểm.
youth guide should have the ability“to discern pathways where others only see walls, to recognize potential where others see only peril.

Lúc đầu, mối đe dọa của chúng đối với một hạm đội chiến đấu được xem chỉ tồn tại khi đang thả neo,
At first, the danger to a battle fleet was considered only to exist when at anchor, but as faster and longer range torpedoes were developed,

Không chỉ nó sẽ có thể xem chỉ là một hình ảnh đơn độc tài liệu cùng một lúc,
Not just would it be able to see only a solitary picture document at once, it can see various pictures at once

bị mê hoặc như thế nào nó được xây dựng, xem chỉ thành công đặt ra kế hoạch của một thị trấn thuộc địa châu Âu ở châu Á; Vigan.
See the spectacular Banaue Rice terraces in Batad and be fascinated at how it was built, see the only successful laid out plan of a European colonial town in Asia; Vigan.