Examples of using Xin hỏi in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Xin hỏi tại tiệm hoặc gọi phone.
Nay con xin hỏi Người, hãy nói sự thật, hỡi Ahura!
Xin hỏi cha tôi làm vậy có đúng?
I ask my father, is this true?Bây giờ tôi xin hỏi cô mấy câu, y như luật sư biện lý sẽ hỏi. .
I will ask you questions and so Xin hỏi có thể cho cháu dùng thuốc gì?
Could I ask what medication you take?Hôm nay tôi xin hỏi, ai ở đây đã không hiểu thực tế?
I am asking today who among us did not understand reality?Vậy xin hỏi lý do gì anh cưới cô ấy?
So you ask why did she marry him?Xin hỏi có phải… là thần không ạ?
I ask you…Is that not God?Xin hỏi việc tiếp nhận khách sạn nơi nó sẽ diễn ra.
Please ask the reception of the hotel where the gathering be.Tôi xin hỏi anh chị em một câu, mỗi người trả lời trong lòng.
I will ask you a question, everyone Xin hỏi bạn bây giờ thì ai đang xúc phạm ai?
Now, I ask you, who is offending who?Xin hỏi nhân viên phục vụ về món súp đặc biệt trong ngày.
Please ask your server for the chef's daily soup special.Tôi xin hỏi ngược lại rằng, tại sao phải áp lực?
If I may ask, Why the Pressure?Xin hỏi nơi nào là nơi lạnh nhất trong vũ trụ?
Xin hỏi: Có gì diệu kỳ hơn vẻ đẹp của Thiên Chúa?
What, I ask, is more wonderful than the beauty of God?Ngại quá, nhưng xin hỏi ngươi là ai vậy?".
Thế xin hỏi các nhà quản lý ở đâu ạ.
Em viết thư này chỉ xin hỏi anh một điều thôi.
I am just writing you this letter to ask you something.Xin hỏi liệu chị có phải bạn gái của anh trai em?」.
May I ask if you were my older brother's girlfriend?”.Xin hỏi ước mơ của anh là gì? Và quan trọng không kém,?
