Examples of using Xuất khẩu ngũ cốc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tháng 8 năm 1764, Bertin lại cho phép xuất khẩu ngũ cốc từ 27 cảng của Pháp,
In August 1764, Bertin permitted the export of grain from twenty-seven French ports,Louis đã cấm xuất khẩu ngũ cốc và các vật liệu khác cho Flanders vào năm 1315.
Louis had prohibited exports of grain and other material to Flanders in 1315.hạn chế xuất khẩu ngũ cốc và kiểm soát vốn một cách không chính thức.
interest rates to 17 percent from 10.5 percent, curbs on grain exports and informal capital controls.chủ tịch hội các công ty xuất khẩu ngũ cốc CIARA- CEC của Argentina.
historic agreement,” Gustavo Idigoras, president Mỹ đã hạn chế xuất khẩu ngũ cốc và đậu nành.
the United States restricted exports of grain and soybeans.Theo kết quả của năm marketing 2016/ 2017 Ukraina đã lập kỷ lục tuyệt đối mới về xuất khẩu ngũ cốc- đó là 43,9 triệu tấn.
As reported, at the end of 2016/2017 marketing year Ukraine has established a new absolute record for grain exports of 43.9 million tons.Tháng trước, Thủ tướng Nga Vladimir Putin cũng tuyên bố Nga sẽ không dỡ bỏ lệnh cấm xuất khẩu ngũ cốc trước vụ thu hoạch ngũ cốc năm 2011.
Last month, Prime Minister Vladimir Putin said Russia would not lift a ban on grain exports before next year's harvest.Nga đang cân nhắc 1 hệ thống chính sách mới nhằm hạn chế xuất khẩu ngũ cốc và giữ ở mức thặng dư xuất khẩu trong“ điều kiện thị trường nhất định”, Bộ trưởng Nông nghiệp Nga Dmitry Patrushev cho biết.
Russia is looking for a new way to restrict grain exports at the level of the country's exportable surplus under"certain market conditions", agriculture minister, Dmitry Patrushev, told the Kommersant newspaper.Giá ngô và đậu nành đã gần lên mức kỷ lục sau khi hàng triệu mẫu đất trồng trọt bị hủy hoại ở trung tâm của quốc gia xuất khẩu ngũ cốc lớn nhất thế giới.
Corn and soybean prices stayed near record levels as millions of acres of cropland have been lost or damaged in the world's largest grain exporter.Thị trường ngũ cốc đã" phớt lờ" những tuyên bố của các quan chức Nga rằng nước này chưa có cơ sở nào để cấm xuất khẩu ngũ cốc trong năm nay, dù không bác bỏ khả năng áp thuế xuất khẩu sau thời điểm cuối năm 2012.
Markets drew a little comfort from official Russian comments yesterday that the country saw no grounds to ban grain exports this year but did not rule out protective Mexico và Canada nằm trong số những thị trường xuất khẩu ngũ cốc lớn nhất và trung thành nhất của chúng tôi, và chúng tôi đã làm việc chặt chẽ với các đối tác ở cả hai nước trong hơn 30 năm nay".
Mexico and Canada are among our largest and most loyal grain export markets, and our organization has worked closely with partners in both countries for more than 30 years.Nga đã trở thành nước xuất khẩu ngũ cốc lớn nhất thế giới, sản xuất vụ thu hoạch lớn nhất trong vòng 40 năm qua.
Russia has come to be the world's biggest grain exporter, producing the biggest harvest in forty decades.do đó thúc đẩy xuất khẩu ngũ cốc đáng kể.
thereby boosting grain exports dramatically.Nga đã trở thành nước xuất khẩu ngũ cốc lớn nhất thế giới, sản xuất vụ thu hoạch lớn nhất trong vòng 40 năm qua.
Russia has become the worlds largest grain exporter, producing the largest harvest in forty years.Mặc dù Trung Quốc đã trở thành một thị trường quan trọng cho xuất khẩu ngũ cốc của Mỹ, đáng nhẽ kim ngạch xuất khẩu sang thị trường này đã cao hơn nhiều so với mức hiện tại”, theo thư ký nông nghiệp Mỹ Tom Vilsack phát biểu.
Although China has become a significant market for our grain exports, we could be doing much better than we are today,” U.S. Secretary of Agriculture Tom Vilsack said.Cơ quan giám sát an toàn thực phẩm của Nga đã tăng cường kiểm soát chất lượng xuất khẩu ngũ cốc, sau khiếu nại từ các khách hàng chủ chốt về tiêu chuẩn ngũ cốc suy giảm, tuy nhiên việc kiểm soát chặt chẽ hơn không nhằm mục đích hạn chế xuất khẩu. .
Russia's food safety watchdog has beefed up quality controls on grain exports due to complaints from major buyers and the lower quality of the crop, it said, adding that the more stringent checks were not aimed at limiting Ai Cập chủ yếu xuất khẩu ngũ cốc, vàng, vải lanh,
raw materials, Egypt mainly exported grain, gold, linen,Xuất khẩu ngũ cốc Nga tăng hơn một phần tư.
Trong vòng 10 năm trở lại đây, lượng xuất khẩu ngũ cốc của Ucraine tăng 77%.
Chúng tôi đang làm việc với khách hàng Nga và xuất khẩu ngũ cốc của chúng tôi ở Trung….
