ABGEBRANNT - vertaling in Nederlands

• afgebrand
• verbrand
• platgebrand
• afgefikt
• afgebrande
• platzak
• opgebrand
• uitgebrand
• in de brand gestoken

Voorbeelden van het gebruik van Abgebrannt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Im September 1998 wurden große Teile des Zentrums von Maseru geplündert und abgebrannt.
Op deze 30e mei van 1969 werden grote delen van Willemstad geplunderd en platgebrand.

Das Haus der Nachbarin ist abgebrannt.
Het huis van de buurvrouw is afgebrand.

Sie sind abgebrannt.
Ze zijn opgebrand.

Stattdessen werden die Kohlenhydrate nur durch den Patienten abgebrannt.
In plaats daarvan, de koolhydraten alleen uit worden verbrand door de patiënt.

Ich habe gerade den Bahnhof abgebrannt.
Ik heb net het station platgebrand.

Sein Labor ist abgebrannt.
Z'n lab is uitgebrand.

Chez Henri ist abgebrannt.
Chez Henri is afgebrand.

Wir sind so was von abgebrannt.
We zijn totaal platzak.

Katastrophe gekommen ist, zB Ihr Haus ist abgebrannt.
een ramp zich heeft voorgedaan bijvoorbeeld uw huis is verbrand naar beneden.

Sie meinten, sie sei abgebrannt.
Je zei dat het platgebrand was.

Das alte Hotel ist vor ein paar Jahren abgebrannt.
Het oude hotel is een paar jaar geleden afgebrand.

Ist abgebrannt.
Was verbrand.

Ich habe sein Haus abgebrannt.
Ik heb z'n huis platgebrand.

Booth sagte, dass Mom die Kirche abgebrannt hat.
Booth zegt dat mam de kerk heeft afgebrand.

Ich habe meine zwölf Kalorien abgebrannt.
Ik heb mijn 12 calorieën verbrand.

Sie haben es abgebrannt.
Ze hebben alles platgebrand.

Deine Mom hat die Kirche nicht abgebrannt.
Je moeder heeft de kerk niet afgebrand.

Weil, Fräulein Einstein… diese da offensichtlich nicht abgebrannt ist.
Omdat die niet verbrand is, Einstein.

Ja, oder abgebrannt.
Ja, of platgebrand.

Unser Haus ist gerade abgebrannt.
Ons huis is net afgebrand.