Voorbeelden van het gebruik van Abgeschworen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe dir abgeschworen.
Nein, dem habe ich abgeschworen.
Man hat mir abgeschworen.
Ik ben verstoten.wir haben unserer heiligen Unschuld abgeschworen.
we gedrufd hebben de heilige onschuld af te zweren.Ich habe meiner Familie vor langer Zeit abgeschworen.
Sie haben mir abgeschworen.
Ze hebben me ontvolgd.ich habe den alten Bräuchen nie abgeschworen.
ich habe den alten Bräuchen nie abgeschworen.
ik heb nooit de oude manieren verloochend.Er hat seinem falschen Gott nicht abgeschworen.
Hij heeft zijn valse god niet verloochend.Seit ich dem Alkohol abgeschworen habe, Nicht.
jede Frau hier, haben ihrem früheren Leben abgeschworen.
Ja, ich habe England abgeschworen… aber dieser Nation gegenüber noch keinen Treueschwur geleistet.
Ja, ik heb mijn trouw aan Engeland verworpen… maar ik moet nog mijn trouw aan deze natie zweren.- Ichabod Crane.Der Männern abgeschworen und sich wieder Barbra gewidmet hat. Ich tue es als Profi.
En zich opnieuw terroristischer Gewalt niemals abgeschworen hat, eine schwere Untergrabung des Ansehens dieser Institution bedeutet.
het terroristisch geweld nooit heeft af gezworen een zware ondermijning van het prestige van deze instelling betekent.Bist du bereit, dem Teufel abzuschwören und Gott um Vergebung zu bitten?
Ben je bereid om Satan af te zweren en god om vergeving Der Monsignore wird mich dabei auffordern, dem Satan abzuschwören.
De monseigneur vraagt me straks om Satan af te zweren.eigenen Schülern abschwören.
bondgenoten en volgelingen af te zweren.eigenen Schülern abschwören.
bondgenoten en leerlingen af te zweren.Wer ist bereit, Satan abzuschwören.
Wie is er klaar voor om satan af te zweren.Nate Salsbury bat Bill vor 2 Monaten, dem Alkohol abzuschwören.
Nate Salsbury vroeg Bill twee maanden geleden de alcohol af te zweren.
