ABNAHME - vertaling in Nederlands

• afname van
• daling van
• vermindering van
• verlaging van
• oplevering
• afnemen
• afname
• overneming
• verminderen van
• mindering van

Voorbeelden van het gebruik van Abnahme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Abnahme der Intelligenz, Gedächtnisstörungen,
Vermindering van intelligentie, geheugenstoornis,

Eine Abnahme Ihrer Koordination.
Een afname van uw coördinatie.

Artikel 39- Vorläufige Abnahme.
Artikel 39- Voorlopige overneming.

Abnahme der Proteinspiegel im Blut.
Daling van het eiwitgehalte in uw bloed.

Abnahme der roten Blutzellen Anämie,
Verlaging van het aantal rode bloedcellen anemie,

Abnahme von weniger als 10.
Afname minder dan 10.

Patienten Neurodermitis schlechten Schlaf, eine Abnahme des Appetits sowie Müdigkeit und Reizbarkeit.
Patiënten neurodermitis slecht slapen, een vermindering van de eetlust, en vermoeidheid en prikkelbaarheid.

Eine Abnahme der Insulinproduktion im Körper;
Een afname van de insulineproductie in het lichaam;

Hilfe bei Abnahme der Fette ohne Behinderung Muskelmasse oder Verstärkung.
Hulp bij het verminderen van de vetten zonder nadelige gevolgen voor spiermassa of winst.

Abnahme der weißen Blutzellen macht Sie anfälliger für Infektionen.
Verlaging van het aantal witte bloedcellen waardoor u mogelijk gevoeliger bent voor infecties.

Abnahme des Hämoglobins und des Hämatokrit.
Daling van hemoglobine en hematocriet.

Berechnungen für die Abnahme der Anlage.
Berekeningen voor de afname van de installatie.

Das Ergebnis ist eine Abnahme des Appetits;
Het resultaat is een vermindering van de eetlust;

Hilfe bei Abnahme der Fette ohne Behinderung Muskelmasse oder Verstärkung.
Hulp in mindering van de vetten zonder hinderen spiermassa of winst.

Abnahme der Anzahl der weißen Blutzellen, Abnahme der Anzahl der Blutplättchen.
Afname aantal witte bloedcellen, afname aantal bloedplaatjes.

Abnahme des M-Proteins im Serum.
Daling van serumconcentratie van M-eiwit.

Abnahme des Natriumspiegels im Blut.
Verlaging van de natriumspiegel in het bloed.

Hypästhesie(lokale oder allgemeine Abnahme der Empfindlichkeit des Körpers);
Hypesthesie(lokale of algemene afname van de gevoeligheid van het lichaam);

Eine Abnahme der Fähigkeit zu schmecken oder zu riechen.
Een vermindering van het vermogen om smaak of geur.

Hilfe bei Abnahme der Fette ohne Schädigung Muskelgewebe Masse oder Verstärkung.
Hulp in mindering van de vetten zonder nadelige gevolgen voor spierweefsel massa of gain.