ABNORMALES - vertaling in Nederlands

• abnormaal
• afwijkend
• abnormale

Voorbeelden van het gebruik van Abnormales in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Abnormales Herunterfahren des Systems,
Abnormaal afsluiten van het systeem,

Delirium und abnormales Verhalten umfassen und in einigen Fällen zum Tod führen.
ijltoestanden(delier) en afwijkend gedrag, in sommige gevallen met fatale afloop.

Ein interessantes Buch Ã1⁄4ber das, was in Ihrem Körper ein Mangel an Magnesium und durch abnormales Verhalten verursacht wird.
Een interessant boek over wat een tekort aan Magnesium met je lichaam doet en aan afwijkend gedrag veroorzaakt is.

Konzentrationsstörungen und abnormales Träumen.
concentratiestoornissen en abnormaal dromen.

Ein Karzinogen ist eine beliebige Substanz oder Erreger, welche abnormales Zellwachstum verursacht,
Een kankerverwekkende stof is een stof of agent die abnormale groei van cellen veroorzaakt

Es ist sogar besser arbeiten PSD-Datei zu stoppen, sobald Sie abnormales Verhalten in bemerken Nützliche Links.
Het is zelfs beter om te stoppen met werken op PSD zodra je afwijkend gedrag in het opmerken.

Nach einer Behandlung mit Visudyne könnten Sie vorübergehend Sehstörungen, wie abnormales oder herabgesetztes Sehvermögen, haben.
Na een behandeling met Visudyne kunt u gezichtsproblemen hebben, zoals abnormaal of verminderd zicht, wat tijdelijk kan zijn.

An reifen Pflanzen stellen braune Flecken auf gelben Blättern und träges, abnormales neues Wachstum die Warnzeichen für einen Bormangel dar.
Bruine plekken op gele bladeren en achterblijvende, abnormale nieuwe aanwas aan volgroeide cannabisplanten zijn de waarschuwingssignalen voor een tekort aan borium.

Abnormales Funktionieren des Computers aufgrund fehlerhafter Sektoren,
Abnormale werking van de computer als gevolg van slechte sectoren,

Dass ich ein"abnormales" Gehirn und über dreieinhalb Zentner schweren Soll das heißen, in einem weit über zwei Meter langen verpflanzt habe?
Bedoel je dat ik abnormale hersenen heb gelegd… in een twee meter dertig lange… een meter veertig brede… gorilla?

Parästhesie(abnormales Gefühl von Kribbeln),
paresthesieën(abnormale sensaties zoals prikkelingen

den sollten Sie wählen, bevor Ihr widerliches, abnormales, schmutziges Wesen vor dieser Nation enthüllt wird.
die kun je beter nemen… voordat je vuile, abnormale frauduleuze zelf geopenbaard wordt aan deze natie.

In einem Mausmodell für Darmentzündungen reduzierte das synthetische Cannabinoid abnormales CBD die Entzündung
In een muis model met darmziekten, verminderde de synthetische cannabinoide abnormale CBD de ontsteking

Schlaflosigkeit, abnormales Denken, Somnolenz.
slapeloosheid; abnormale gedachten; slaperigheid.

Solange Sie ein abnormales Verhalten der Wechselfestplatte bemerken, kopieren Sie alle Inhalte auf andere Speichermedien.
Zodra u ongewoon gedrag van de verwijderbare harde schijf opmerkt, kopieert u alle inhoud op andere opslagmedia.

Konzentrationsstörungen und abnormales Träumen sind häufig berichtete Nebenwirkungen bei Patienten, die in klinischen Studien täglich 600 mg Efavirenz erhielten siehe Abschnitt 4.8.
concentratiestoornissen en abnormaal dromen zijn vaak gemelde bijwerkingen bij patiënten die in klinisch onderzoek efavirenz 600 mg/dag kregen zie rubriek 4.8.

In der Zeit des Klimawandels wollen wir alle die Umwelt schützen und abnormales Wetter verhindern
In deze tijd van klimaatverandering willen we allemaal het milieu beschermen en abnormale weersomstandigheden voorkomen.

Sie konnten eine genetische Mutation, ein abnormales Gen, identifizieren, die in gewissem Zusammenhang mit der Veranlagung steht,
Wat ze ontdekten was dat ze een genetische mutatie… konden identificeren, een abnormaal gen dat… een relatie had met een aanleg… voor geweldadig gedrag…

Reizungen an der Einstichstelle, abnormales Gefühl im Auge,
irritatie op de injectieplaats, raar gevoel in het oog,

Schlaflosigkeit, abnormales Denken oder Träume,
insomnia(slapeloosheid), abnormale gedachten of dromen,