ABSCHIRMUNG - vertaling in Nederlands

• afscherming
• schild
• bescherming
• scherm
• afschermen
• schilden
• stralingsafscherming

Voorbeelden van het gebruik van Abschirmung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Z: Abschirmung auf einer Seite des Rillenkugellagers.
Z: afscherming aan een kant van het groefkogellager.

Befestigen Sie das Etikett an der Abschirmung.
Breng het etiket aan op de bescherming.

Ein Klick aus Edelstahl sichert die Abschirmung in der untersten Position.
Een roestvrijstalen klik beveiligt het schild in de laagste positie.

Thermische Abschirmung feste Phase.
Thermische afscherming vaste fase.

Hohe akustische und visuelle Abschirmung.
Beste akoestische en visuele bescherming.

Bei einer speziellen SR-Umspritzung verbinden Sie das Geflecht auch mit der Abschirmung.
Met speciale SR-overkapping verbindt u ook het vlechtwerk met het schild.

Ist abgeschirmt und diese Abschirmung ist nicht zu durchbrechen.
En met deze afscherming zijn we ondoordringbaar.

Manchmal ist das Metallgehäuse der Probe als Abschirmung zu verwenden.
Soms moet de metalen behuizing van het monster als een schild worden gebruikt.

Funktionierte die Abschirmung?
Werkte je bescherming?

Seine innere Abschirmung wird angegriffen.
Zijn binnenste afscherming is beschadigd.

Oberflächenbeschichtet mit einer halbleitenden Schicht, die als Abschirmung wirkt, berührbar ist und Personenschutz bietet.
Oppervlak bedekt met halfgeleidende laag die werkt als schild, tastbaar en veiligheid voor mensen.

Es gibt keine Abschirmung?
Dus er is geen bescherming?

Wolfram-Legierung(Schwermetall) ist ideal zur Abschirmung von Röntgenstrahlung und Gammastrahlung.
Wolfraam legering(zware metalen) is ideaal voor afscherming tegen röntgenstraling en gammastraling.

Fertig machen zum Schließen der Abschirmung.
Klaarmaken voor sluiten van schild.

Scotty, maximale Abschirmung.
Geef ons maximale bescherming.

Ringkerntransformator mit zusätzlicher Abschirmung gegen elektromagnetische Felder.
Ringkern transformator met extra elektromagnetisch veld afscherming.

Die Kugel hat seine Hirn- Abschirmung gestreift.
De kogel schampte zijn corticale schild.

seitlichen Abschirmung am Arbeitsplatz.
zijwaartse afscherming op de werkplek.

Ich will nur sicherstellen, dass die Abschirmung funktioniert.
Ik wil zeker zijn dat het schild werkt.

Für schmale elektronische Abschirmung Anwendungen.
Voor smalle elektronische afscherming toepassingen.