Voorbeelden van het gebruik van Abschlussbericht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Abschlussbericht des Anhörungsbeauftragten in der Sache COMP/A/37.507- AstraZeneca.
Ein Abschlussbericht ist bereits veröffentlicht worden Dok.
Abschlussbericht des Anhörungsbeauftragten in der Sache COMP/38.284/D2 Air France/Alitalia.
Eindverslag van de raadadviseur-auditeur in Zaak Comp/38.284/d2 Air France/Alitalia.Ich fülle diese Sektoren nur im Abschlussbericht aus.
Die vul ik pas in bij het eindrapport.Mein Abschlussbericht zu Frank Gordon.
Mijn eindverslag over Frank Gordon.Hier ist mein Abschlussbericht, Sir.
Ik heb hier mijn eindrapport, sir.Der Abschlussbericht soll im März 2015 veröffentlicht werden.
Het eindverslag zal in maart 2015 worden gepubliceerd.Im Juni 2004 wird das Forum einen Abschlussbericht mit Empfehlungen veröffentlichen.
In juni 2004 zal het Forum een eindrapport met aanbevelingen publiceren.Der Abschlussbericht zu eEurope 2002 wurde angenommen54.
Het eindverslag over eEurope 2002 werd goedgekeurd54.Die Gruppe wird ihren Abschlussbericht Ende 2005 veröffentlichen.
De groep zal eind 2005 haar eindverslag publiceren.Abschlusskonferenz und Abschlussbericht.
Stolconferentie en eindverslag.Ein Abschlussbericht wurde im Juni 2001 veröffentlicht.
In juni 2001 werd een eindverslag gepubliceerd.Abschlussbericht an den europäischen rat.
EINDVERSLAG AAN DE EUROPESE RAAD.Abschlussbericht, August 2000 portugiesischer Workshop.
Eindrapport- augustus 2000 Portugese workshop.Der Abschlussbericht wird derzeit redigiert.
Het eindrepport wordt momenteel herzien.Der Abschlussbericht zu den Untersuchungen im Energiesektor soll Ende 2006 erscheinen.
Abschlussbericht des Anhörungsbeauftragten in der Sache COMP/37.784- Kunstauktionshäuser.
Der Abschlussbericht der Kommission zu diesem Thema soll im Herbst 2009 vorliegen.
Het definitieve verslag van de Commissie over de detailhandel wordt in het najaar van 2009 verwacht.Der Abschlussbericht sollte dem Rat bis Ende Februar 2002 vorliegen.
De Raad zou het definitief verslag eind februari 2002 willen ontvangen.Der Abschlussbericht bekräftigte dieses Ergebnis.
