ALPHATIER - vertaling in Nederlands

• alfa
• alfamannetje
• leider
• man
• alpha hond

Voorbeelden van het gebruik van Alphatier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja.- Das Alphatier einfangen.
Ja, de alfa vangen.

könnten wir das Alphatier da finden.
dan vinden we de alfa daar.

Sie haben Angst. Wir haben definitiv das Alphatier.
Ze zijn bang… we hebben beslist de alfa.

Ich bin nicht das Alphatier hier.
Ik ben de Alpha hier niet.

Sie sind das Alphatier.
Jij bent duidelijk de alfa.

Sie sind das Alphatier.
Je bent duidelijk de alfa.

Wer ist das Alphatier?
Wie is de Alpha?

Anfang 2011 wurde das vierte Album mit dem Namen Alphatier veröffentlicht.
In het voorjaar van 2011 werd het vierde album, met de titel Angles, uitgebracht.

Sie fühlen sich da oben sicher, gefürchtet, wie das Alphatier.
Ze voelen zich veilig en gevreesd, als de alfahond.

Sie haben Conor kennengelernt, das Alphatier des Rudels.
Je hebt Connor leren kennen, het alfamannetje van de roedel.

Damit sie wissen, wer das Alphatier hier ist.
Zodat ze weten wie er de alfa van de straat is.

Du bist das Alphatier.
Jij bent het alfavrouwtje.

Du bist ein Alphatier.
Je bent een topper.

Zeigen Sie ihm, dass Sie das Alphatier sind.
Laat hem zien dat jij de baas bent.

Das ist das Alphatier.
Dat is de alfaleider.

Denen egal war, wer das Alphatier ist. Wir hatten zwei Alphatiere in ihren besten Jahren.
Die er niet om geven wie de alfa is. We hebben twee alfa's in de bloei van hun carrière….

Es ist, als wäre man ein Alphatier und ist festgeschnallt an, wie heißt das Wort mit B?
Zelf ben je een alfa en je zit opgescheept met een… Wat is die andere met de 'B'?

es ging immer nur um das Alphatier.
maar… het ging altijd over het alfamannetje.

Wenn wir das Alphatier einfangen und wieder zurückbringen,
Als we de alfa vangen en hem er terug doorheen sturen,

Eric der Schwachpunkt ist. Ja, nachdem klar wurde, dass Jason das Alphatier ist.
we doorhadden dat Jason de leider was en niet zou breken.