Voorbeelden van het gebruik van Angesagt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich wollte wissen, ob das angesagt ist.
Fozzie hat gerade Beim Tanz" angesagt.
Die Farbe ist angesagt.
Die kleur is helemaal in.Improvisieren angesagt! Runter! Runter!
Und"MMMBop" war sehr angesagt.
Sind goldene Kronen auf Guernsey nicht angesagt?
Das ist in Paris wohl angesagt.
Dat is blijkbaar hip in Parijs.Datenschutz und Verschlüsselung sind angesagt.
Bescherming van gegevens en encryptie zijn aangekondigd.Ich bin sehr angesagt.
Ik ben erg populair.Metalle mischen ist gerade sehr angesagt.
Mixen van metalen is erg in de mode momenteel.In Korea bin ich wohl noch angesagt.
An8}Ik ben in Korea blijkbaar nog hip.Die war ja für 18.00 Uhr angesagt.
Dit was immers voor 18.00 uur aangekondigd.An jenem Tag. Edwin Hawkins war angesagt.
Die dag. En Edwin Hawkins was populair.Blue Jeans sind jetzt angesagt.
Spijkerbroeken zijn hip tegenwoordig.Ist das wieder angesagt?
Is dit weer in de mode?Ökologisches Comics sind angesagt.
Stripboeken zijn populair.Sie sind gerade in, total angesagt.
Ze zijn heel hip.die gehen nur, weil es angesagt ist.
zij alleen komen omdat het mode is.Ökologisches Comics sind angesagt.
Van stripboeken houden is populair.Dass der Saloon 1988 sehr angesagt war. Lass mich dich daran erinnern.
En vergeet niet… dat The Saloon in 1988 heel hip was.
