ARBEITSMAPPEN - vertaling in Nederlands

• werkmap
• werkmappen
• werkboeken
• de werkmappen
• werkboek

Voorbeelden van het gebruik van Arbeitsmappen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und Ihre benötigten Arbeitsblätter wurden in neuen Arbeitsmappen geöffnet.
En uw benodigde werkbladen zijn geopend in nieuwe werkmappen.

Alle geöffneten Arbeitsmappen werden im aufgelistet Arbeitsmappen Box.
Alle geopende werkmappen worden vermeld in de Werkmappen doos.

Wie speichern Sie alle geöffneten Dateien/ Arbeitsmappen gleichzeitig in Excel?
Hoe alle open bestanden/ werkmappen tegelijkertijd in Excel opslaan?

Wie mehrere Arbeitsmappen zu einer Arbeitsmappe in Excel kombinieren?
Hoe combineer je meerdere werkmappen naar een werkmap in Excel?

Fügen Sie hinzuzufügende Arbeitsmappen hinzu.
Voeg werkboeken toe om samen te voegen.

Wenn Sie die mit Passwörtern verschlüsselten Arbeitsmappen kombinieren möchten,
Als u de gecodeerde werkmappen wilt combineren met wachtwoorden,

Kombinieren Sie mehrere Arbeitsblätter/ Arbeitsmappen zu einem Arbeitsblatt/ einer Arbeitsmappe.
Combineer meerdere werkbladen/ werkmappen in één werkblad/ werkmap.

Bitte überprüfen Sie alle Arbeitsmappen, die Sie bei jedem Start von Excel öffnen möchten.
Controleer de werkmappen die u wilt openen bij elke start van Excel.

Um zB nur Arbeitsmappen oder Arbeitsblätter zu drucken,
Als u bijvoorbeeld alleen werkmappen of werkbladen wilt afdrukken,

Erstellen Sie die verknüpfbare Liste aller Arbeitsmappen eines Ordners mit Kutools für Excel.
De koppelbare lijst maken van alle werkmappen van een map met Kutools voor Excel.

Speichern von Arbeitsblättern/ Arbeitsmappen als schreibgeschützt.
Hoe werkbladen/ werkmappen op te slaan als alleen-lezen.

Wie wechsele ich Arbeitsmappen in Excel?
Hoe wisselt u van werkmap in Excel?

Sie können mehrere Arbeitsmappen und Arbeitsblätter gleichzeitig ein- oder ausblenden.
Verberg of simuleer meerdere werkmappen en werkbladen tegelijkertijd op dezelfde manier.

Kombinieren Sie Arbeitsmappen mit demselben Namen in einem Arbeitsblatt.
Alle werkbladen met dezelfde naam combineren in één werkblad.

Wie mehrere Arbeitsmappen in Excel drucken?
Hoe kan ik meerdere werkmappen in Excel afdrukken?

Beide Arbeitsmappen sollten sein xlsm Datei Format.
Beide van de twee werkmappen zouden moeten zijn xlsm bestandsformaat.

Wie konvertiert man mehrere Arbeitsmappen gleichzeitig in Excel in PDF-Dateien?
Hoe converteer je meerdere werkmappen tegelijk naar PDF-bestanden in Excel?

Kaskade: Ordnen und Größe Arbeitsmappen überlappen einander und jede Titelleiste nur angezeigt.
Cascade: rangschikken en grootte van werkmappen overlappen elkaar en elke titelbalk wordt alleen getoond.

Blenden Sie alle versteckten Arbeitsmappen mit einem Klick ein.
Verberg alle verborgen werkmappen met één klik.

Konsolidieren und berechnen Sie Werte in mehreren Arbeitsmappen zu einem Arbeitsblatt.
Consolideer en bereken waarden over meerdere werkmappen in één werkblad.