Voorbeelden van het gebruik van Arterie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich kann die Arterie nicht erreichen.
Nein.- Die Arterie ligieren?
Ok, die Arterie ist befestigt.
Oké, de ader is vastgemaakt.Muss die Arterie sein.
Moet de slagader zijn.Sein Herz. Eine Arterie ist verstopft.
Z'n hart. Een verstopte ader.Ich glaube, sie hat eine Arterie getroffen.
Volgens mij heeft ze een slagader geraakt.Es ist kaum noch eine Arterie da.
Er is amper een ader over.Ein Blutklümpchen blockierte eine Arterie in Ihrem Herzen.
Een bloedstolsel blokkeerde een slagader in je hart.Die Arterie hatte ein Loch.
Er zat een gat in de ader.Er steckt vielleicht in einer Arterie.
Het zit misschien in een slagader.Hast du'ne Arterie erwischt?
Wat heb je gedaan, een ader geraakt?Er hat die Arterie verfehlt.
Hij heeft mijn slagader gemist.Schuss in den Arm, Arterie getroffen, verblutet.
Een schotwond in de arm, slagader geraakt, doodgebloed.Da. Die Blutung kommt aus dieser Arterie.
Daar. De bloeding komt van die ader.Ich kann die Arterie nicht finden.
Ik kan de slagader niet vinden.An der Unterseite der Milz befindet sich eine Arterie.
Onder aan de milt zit een ader.Du musst die Arterie abklemmen.
Je moet de ader afklemmen.Blutgerinnsel in einer arterie.
BLOEDSTOLSELS IN EEN SLAGADER.Ich kann die Arterie abbinden.
Ich habe Fettablagerungen auf der Arterie.
