ASSISTIERE - vertaling in Nederlands

• assisteer
• help
• ben assistent
• assisteren
• zal helpen

Voorbeelden van het gebruik van Assistiere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich assistiere beim Eingriff.
En ik zal assisteren tijdens de operatie.

Ich assistiere gleich bei einer Herz-OP am wachen Patienten.
Ik ga zo assisteren bij een open hart operatie bij bewustzijn.

Sir… Ich assistiere Ihnen.
Ik zou u assisteren.

Assistiere mir.
Jij helpt me.

Ich assistiere bei einer Ermittlung wegen des Verschwindens Ihrer Frau. Ich berate.
Ik assisteer bij een onderzoek naar de verdwijning van uw vrouw. Ik ben advise.

Ich assistiere nur meinem Boss.
Ik ben assistent.

Ich assistiere ihm.
Ik geef hem voorzetjes.

Ich assistiere meinem Mann.
Ik kom mijn echtgenoot helpen.

Ich assistiere Hahn gleich bei einer Koronararterienoperation,
Ik assisteer bij een grote scheur in een kransslagader met Hahn,

Der, wie Sie wissen sollten, auch Ratsvorsitzender ist. Ich assistiere dem Dekan der Akademie.
Ik ben assistent van de decaan van de Academie… die ook het hoofd van de Raad is..

Ich assistiere den Chirurgen, die wirklich Gottes Arbeit erledigen,
Ik assisteer de chirurgen, die werkelijk God's werk doen.

die… Daumen gedrückt… dazu führen könnte, dass ich bei allen grässlichen Traumas heute Nachmittag assistiere.
hopelijk, vanmiddag zou kunnen leiden tot het assisteren bij een aantal gruwelijke traumazorgen.

Ich assistiere dem Professor bei was auch immer für einer wichtigen Forschung, mit der er sich befasst.
Ik helpen de Professor in welke belangrijk onderzoek hij toevallig bezig inch.

Ich assistiere.
Ik assisteer wel.

Ich assistiere.
Ik assisteer Ian.

Ich assistiere dabei.
Ik ga assisteren.

Ich assistiere nur.
Maar ik assisteer.

Ich assistiere nur Jensen.
Ik assisteer Jensen.

Assistiere mir! Verstehst du?
Snap je? Assisteer mij?

Also, ich assistiere nicht.
Nou, ik assisteer dus niet.