AUCH DER NAME - vertaling in Nederlands

• ook de naam
• tevens de naam
• zelfs de naam

Voorbeelden van het gebruik van Auch der name in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auch der Name Winterstein ist für diese Burg bekannt.
De plaats Steenbergen is ook vernoemd naar deze hunebedden.

Auch der Name änderte sich.
Ook de titel veranderde.

Auch der Name ist besser als unserer! Mr. Skin.
Mr. Skin" is zelfs een betere naam als de onze.

Mit dem Umbau des Stadions wird sich auch der Name verändern.
Met de heropening veranderde het station ook van naam.

Auch der Name„polytechnische Oberschule“ verschwand aus dem Sprachgebrauch.
Met het verdwijnen van de oorspronkelijke schoolgebouwen verdwijnen ook deze namen uit het spraakgebruik.

Das ist der Titel des Songs, aber auch der Name meines ersten Wagens, den mir mein Vater geschenkt hat.
Het is de naam van het lied maar ook de naam van mijn eerste auto die ik van mijn vader kreeg.

Narvik ist auch der Name einer Kommune, deren Hauptort die Stadt Narvik bildet.
Boden is tevens de naam van de hoofdplaats van deze gemeente, die een belangrijke garnizoensstad is.

Es war auch der Name eines Diktators auf Sakura Prime,
En tevens de naam van een dictator op Sakura 1. Hij onthoofdde z'n rivalen

In Nordafrika ist Couscous ein sehr beliebtes Nahrungsmittel und auch der Name eines Gerichtes.
Couscous is in Noord Afrika een zeer populaire graansoort en is zelfs de naam van een traditioneel gerecht.

Im Zuge der Bauarbeiten wurde auch der Name der Kirche und damit der Kirchengemeinde festgelegt.
Voordat de naam vastgesteld was, werden ook de namen Voor de Kerk en Achter de Kerk gebruikt.

Die Amsterdamer nennen dieses Viertel normalerweise De Wallen, aber auch der Name Rotlichtviertel oder Rosse-Viertel wird verwendet.
De Amsterdammers noemen deze buurt meestal De Wallen, maar ook de benaming red light district of Rosse buurt wordt gebruikt.

muss in diesem Autorisierungsschreiben auch der Name der Person stehen, die für ihn verantwortlich ist.
dient in deze brief eveneens de naam van de persoon te verschijnen die verantwoordelijk voor hem is.

Ich will auch den Namen eines Schafs.
Ik wil ook de naam van 'n schaap.

Auch die Namen derer, die an diesem Hochverrat beteiligt waren?
Ook de namen van de mensen die meededen aan dit hoogverraad?

Das hat ihr auch den Namen die Bärtige eingebracht.
Dit heeft ook de naam aan de klei gegeven.

Auch die Namen der Hingerichteten sollten nicht genannt werden.
Ook de namen van de agenten mochten daarbij niet worden genoemd.

Vgl. auch den Namen der Hambacher Mühle.
De Zwaluw is tevens de naam van de Zuurdijkster molen.

Das Programm fragt Sie auch den Namen der Dateien für die Report-Datei angeben.
Het programma vraagt u ook de naam van de bestanden voor het rapportbestand.

Sie trägt heute deswegen auch den Namen Engler-Pavillon.
Dit is tevens de naam van de vlag.

Sie können auch den Namen des Geräts für das Ausgabeformat wählen.
U kunt ook de naam van het apparaat te selecteren voor de output formaat.