AUCH MANUELL - vertaling in Nederlands

• ook handmatig
• ook manueel

Voorbeelden van het gebruik van Auch manuell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit der benutzerdefinierten Helligkeitssteuerung des LW820ST lässt sich die Lichtleistung auch manuell in 1%-Schritten an das Umgebungslicht anpassen. Das spart nicht nur Energie, sondern ermöglicht zudem eine
De aangepaste helderheidsfunctie van de LW820ST maakt ook handmatige lichtuitvoeraanpassingen mogelijk in stappen van 1% om de helderheid van de projectie nauwkeurig af te stemmen op de omgevingsverlichting

Es kann auch manuell durchgeführt werden, sondern ist ein Prozess,
Het kan worden gedaan manueel ook, maar is een omslachtig proces

Dieses Gerät könnte auch manuell ausgelöst werden und eine Sprachverbindung haben, damit Sie mit den Rettungsdiensten sprechen können.
Het apparaatje kan manueel worden geactiveerd en zal uitgerust zijn met een spraakverbinding, zodat u ook kunt communiceren met de hulpdiensten.

Sie können das Programm jedoch auch manuell löschen.
Echter, u kunt ook het programma handmatig verwijderen.

Sie können alle Daten auch manuell eingeben oder hochladen.
Ook kunt u alle gegevens handmatig invoeren of uploaden.

Sie können auch manuell hinzufügen User Agents Sie,
U kunt ook handmatig toevoegen user agents u woont

Sie können eine Stanzlinie für Ihren Auftrag auch manuell auswählen, indem Sie.
U kunt ook handmatig een stanslijn voor uw taak kiezen door het volgende te doen.

Sie werden jedoch in der Lage sein, diese Adware auch manuell zu löschen.
U zult echter ook in staat zijn om deze adware handmatig te verwijderen.

Dank der sehr intuitiven Steuerung AW-RP120 kann der Videotechniker die Kameras auch manuell bedienen.
De beeldtechnicus kan de camera's ook handmatig bedienen dankzij de uiterst intuïtieve AW-RP120-controller.

Die Besucher Ihrer Website können normalerweise auch manuell zwischen den Bildern hin und herspringen.
Mensen die de webpagina bezoeken kunnen normaal gesproken ook handmatig navigeren tussen de foto's.

Im Bereich"Übersicht" des Geräts können Sie Inhalte aus iTunes auch manuell verwalten.
In het paneel 'Overzicht' kunt u ook handmatig materiaal van iTunes beheren.

Sie können die E-Mails auch manuell auswählen, indem Sie die Kontrollkästchen im Dialogfeld aktivieren.
U kunt de e-mails ook handmatig selecteren door de vakjes in het dialoogvenster aan te vinken.

Dies kann man auch manuell machen, aber mithilfe von ASAPUtilities geht es schneller und einfacher.
U kunt dit ook handmatig doen, maar het is makkelijker en sneller met de hulp vanASAPUtilities.

Mit Hilfe der tiptronic können die Gänge auf Wunsch auch manuell geschaltet werden Link und Link.
Met behulp van de tiptronic kunnen de versnellingen naar wens ook handmatig worden geschakeld Link en Link.

Sie können Ports auch manuell hinzufügen, indem Sie ihren WWN(World Wide Name) eingeben.
U kunt poorten ook handmatig toevoegen door de WWN(World Wide Name) van die poorten op te geven.

Selbstverständlich lässt sich die Einstellung des dreistufigen Gebläses auch manuell über das Bedientableau oder die Fernbedienung steuern.
Vanzelfsprekend kan de instelling van de drietraps ventilator ook handmatig via het bedieningspaneel of de afstandsbediening worden aangestuurd.

die Fahrstufen auch manuell zu wählen(tiptronic-Betrieb) Link.
de rijstanden ook handmatig kan kiezen(tiptronic-functie) ► Link.

Sie können die Elemente auch manuell in das eingeben Frequenz Box
U kunt de items ook handmatig typen in de bron box

Home Opportunities im Ausland muss auch manuell von Ihnen mitgeteilt werden,
Home kansen in het buitenland moet ook handmatig worden meegedeeld door u,

können Sie sie natürlich auch manuell bedienen, ohne das Internet zu benötigen.
dan kan het natuurlijk ook handmatig, zonder dat je internet nodig hebt.