Voorbeelden van het gebruik van Aufdringliche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Seit 2009 bieten wir Vertrieblern eine Alternative, für lästige und aufdringliche Werbespots des Konsumentenalltags an.
Sinds 2009 bieden we marketeers een alternatief voor vervelende en opdringerige reclame in het dagelijks leven.weg sicher und auch aufdringliche Weise nicht durch die Verwendung von Crazybulk Produkt Gynectrol.
Diese Warnung bezieht sich eher nicht auf Widersacher und Feinde, sondern auf zu aufdringliche, hartnäckige Menschen.
Deze waarschuwing, liever gezegd, niet over kwade joden en vijanden, maar over te opdringerige, aanhoudende mensen.wir empfehlen installieren SpyHunter diese bösartige und aufdringliche Ransomware entfernen.
we raden te installeren SpyHunter om te verwijderen van deze schadelijke en opdringerig ransomware.Darüber hinaus kann es wie andere aufdringliche Aktionen einen alarmierenden Zustand des Babys anzeigen.
Bovendien kan het een alarmerende staat van de baby signaleren, net als andere opdringerige acties.egal, was dieser aufdringliche Sargverkäufer gesagt hat.
je het zou halen… Wat die opdringerige kist verkoper ook zei.Eifersucht, Feindseligkeit oder aufdringliche Gleichgültigkeit ihnen gegenüber wird nur Ihren Ehepartner aufregen und Ihre Familienbeziehungen verschlechtern.
Jaloezie, vijandigheid of opzichtige onverschilligheid jegens hen zal je partner alleen maar van streek maken en je familierelaties verslechteren.Die Infektion verwendet die alten noch Gold aufdringliche Methoden, die Sie zu betrügen.
De infectie maakt gebruik van de oude maar goud invasieve technieken om je gek. En, glippen je ongemerkt.Frau Präsidentin, ich möchte daran erinnern, dass ich dieses Thema letzte Woche im Präsidium bereits angesprochen habe, nachdem eine sehr beängstigende und aufdringliche Demonstration vor dem Gebäude des Parlaments in Brüssel stattgefunden hatte.
Mevrouw de Voorzitter, zoals u weet, heb ik vorige week bij het Bureau de kwestie aangekaart van een uitermate intimiderende en opdringerige demonstratie voor de gebouwen van het Parlement te Brussel.insbesondere vor Belästigung durch gewisse besonders aufdringliche Kommunikationstechniken.
Verlangt wird der ungehinderte, nicht an Bedingungen geknüpfte, aufdringliche Zugang der Inspektoren der Vereinten Nationen,
Vrije, onvoorwaardelijke, indringerige toegang voor inspecteurs van de Verenigde Naties,Sie sind aufdringlich, herrisch und wollen mich kontrollieren.
Ze zijn opdringerig, bazig, willen me overheersen.Ich wollte wirklich nicht aufdringlich sein.
Ik wilde niet opdringerig zijn. Echt.Voller aufdringlicher Stimmen und gehetzter Gesichter.
Vol indringende stemmen en gehaaste gezichten.War er zu aufdringlich oder so was? War es Brad?
Was hij te opdringerig of zo… Was het Brad?Voller aufdringlicher Stimmen und gehetzter Gesichter.
Vol indringende stemmen en haastige gezichten.Wäre es zu aufdringlich um sie alle zu betäuben?
Is het te opdringerig om ze allemaal te verdoven?DNS Unlocker- Einführung DNS Unlocker ist ein sehr aggressiver und aufdringlicher Adware.
DNS Unlocker- Inleiding DNS Unlocker is een zeer agressief en opdringerig adware.Sie ist arrogant und ziemlich aufdringlich.
Het is arrogant en nogal opdringerig.Und er ist aufdringlich geworden.
En werd opdringerig.
