AUFSTEIGEND - vertaling in Nederlands

• oplopend
• stijgend
• oplopende
• opgaande

Voorbeelden van het gebruik van Aufsteigend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn Sie die Bereichsnummern aufsteigend sortieren möchten,
Als u bereiknummers uniek in stijgende volgorde wilt rangschikken,

Wählen Sie aufsteigend oder absteigend aus Bestellung Teil.
Kies in oplopende of aflopende volgorde uit bestelling deel.

Die Stängel wachsen meist aufrecht, manchmal auch aufsteigend.
De stengels liggen meestal uitgespreid, maar zijn soms opstijgend.

wenig dicht, die Hauptäste aufsteigend.
open en onregelmatig met opstijgende, gebogen takken.

Aufsteigend durch- die Ausbreitung einer Infektion in den darüber liegenden Abschnitten des Harnsystems bei Urethritis verschiedener Genese.
Oplopend door- de verspreiding van infectie in de bovenliggende delen van het urinewegstelsel bij urethritis van verschillende etiologieën.

alle Zahlen in den Zellen wurden aufsteigend im ursprünglichen Bereich sortiert.
alle getallen in de cellen zijn oplopend gesorteerd in het oorspronkelijke bereik.

die symmetrische, aufsteigend und absteigend.
de symmetrische, stijgend en dalend.

sortieren Sie die Daten aufsteigend, siehe Screenshot.
sorteer de gegevens oplopend, zie screenshot.

aufrecht oder aufsteigend, holzig an der Basis, mit bipartiten Haaren bedeckt.
rechtopstaand of opgaande, houtige aan de basis, bedekt met bipartiete haren.

wird das Datum automatisch aufsteigend sortiert.
wordt de datum automatisch oplopend gesorteerd.

alle der folgenden Gründe wogenden aufsteigend.
het kan ook oplopende stijgende als gevolg van een of meer van de volgende redenen.

meist einschließlich 15.05, aufrecht oder aufsteigend, an der Spitze verzweigt.
rechtop of oplopende, vertakt aan de top.

stammt aufrecht oder aufsteigend, oft verzweigt,
stengels rechtop of oplopende, vaak vertakt,

Standard-Optionen sind Datum Hinzugefügt, aufsteigend und Preis absteigend,
De standaard opties zijn toegevoegd, stijgende en dalende prijs,

umfasst das Zökum, aufsteigend, transversal und absteigend Kolon
omvat de blindedarm, stijgende, transversale en dalende colon

der Ski-Heels müssen frei, um eine natürliche Bewegung zu Fuß, während aufsteigend und Traversierung.
de skiër de hielen moet vrij te maken voor een natuurlijke beweging lopen terwijl opgaande en traversing.

die Sie ist die Korrektur und eine Pulsation in einem anderen aufsteigend untersuchen 5-3 Kette.
een trilling in een andere oplopende 5-3 keten.

Die Studenten konnten aufsteigend folgende akademische Grade erwerben:
De studenten konden de onderstaande opeenvolgende academische graden verwerven:

Zudem, aufsteigend normalen Konzentrationen von Kalzium im Blut wird bei der Bestätigung einer Diagnose von sekundärem Hyperparathyreoidismus helfen.
Bovendien, lage normale concentraties van calcium in het bloed helpen bij bevestiging van een diagnose van secundaire hyperparathyroïdie.

die Limping-Frequenz mit diesen Händen aufsteigend vom Dunkelgrün(niedrige Frequenz)
de limpfrequentie met deze handen, opklimmend van donkergroen(lage frequentie)