Voorbeelden van het gebruik van Aufteilen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Unsere Sachen aufteilen.
Die Differenz von %1 auf alle Split-Buchungen& aufteilen.
Ich muss Sie in Gruppen aufteilen.
Führen Sie die Berechnung sehr sorgfältig durch, wenn Sie Ihre Dosis aufteilen.
sogar die Archive aufteilen.
Und können ihn in gleich große Stücke aufteilen.
En die kunnen we in gelijke stukken verdelen.Ich müßte Sie aufteilen in Ehebrecher und Sonstige.
Ik verdeel u onder in overspeligen en de rest.ECU eingesetzt, die sich wie folgt aufteilen.
Deze kredieten zijn als volgt verdeeld.Schnell mehrere Arbeitsblätter in separate Arbeitsmappe in Excel aufteilen.
Snel meerdere werkbladen in Excel in een afzonderlijke werkmap splitsen.Solch ein Grundstück kann man nicht aufteilen.
Je kunt een landgoed als dit niet verdelen.Mr. Mavericks Chips aufteilen, Geber!
Gever… verdeel de fiches van Mr. Maverick!Er hat ca. 22 Millionen Beschäftigte, die sich zwischen Einzelhändlern, Großhändlern und Zwischenhändlern aufteilen.
Hij biedt circa 22 miljoen banen, verdeeld over detaillisten, groothandelaars en intermediairs.Arbeitsblatt vertikal in Fenster aufteilen.
Werkblad verticaal in ruiten splitsen.Als Hostess muss ich meine Zeit auf alle Tische aufteilen.
Als gastvrouw moet ik mijn tijd over alle tafels verdelen.Ich muss meine Zeit besser aufteilen.
Wil je dat ik het beter verdeel.Auf Kontaktgruppe aufteilen.
Contact groep> Splitsen naar contactgroep.Also sollten wir alle Kunden von Samuel unter uns aufteilen.
We moeten de klanten van Samuel onder ons verdelen.Eine Note in zwei Teile aufteilen.
Een noot in twee delen splitsen.Ok, na ja… Wir müssen unsere Sachen aufteilen.
Oké. We moeten spullen verdelen.Die obige Methode kann Textzeichenfolgen nur in mehrere Spalten aufteilen.
De bovenstaande methode kan tekststrings alleen in meerdere kolommen splitsen.
