Voorbeelden van het gebruik van Verdeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geef maar hier. Ik verdeel ze wel!
Haal het geld maar uit de kluis… en verdeel het onderling.
Stel je grote doelen, verdeel ze in kleinere taken,
Pak je het helemaal ineens of verdeel je het in kleine.
Geht man es als Ganzes an oder teilt man.Wil je dat ik de groep weer verdeel?
Dass ich die Gruppe noch einmal teile?Verdeel het maar onder al die goede doelen.
Teilen Sie es unter den vielen.En je zal ongetwijfeld winnen, maar ik verdeel de afleveringen.
Und du würdest gewinnen. Da habe ich keine Zweifel. Aber ich teile die Folgen zu.Het is een groepsopdracht, dus ik verdeel jullie in groepjes van vijf.
Darum teile ich euch in Fünfer-Gruppen ein. Das wird ein Gruppenprojekt.Voeg uw werknemers toe aan de MyCOMPANY-app en verdeel ze onder in teams.
Voor de lens verdeel je de panelen en voeg je buigplaatsen toe.
Verdeel de straat in vierkante meters en we bestuderen elk vierkant grondig.
Teilen die Straßenseite in 30 cm große Quadrate auf. Untersuchen jedes sorgfältig.Verdeel hen.
Teile sie.Verdeel en heers op drie.
Teilen und Umzingeln auf drei.Verdeel geld met jezelf en je broer.
Teile das Geld zwischen dir und deinem Bruder aufVerdeel en heers.
Teilen und herrschen.Verdeel je gewicht.
Verteil dein Gewicht gleichmäßig.Uw imperialistische dogma"verdeel en heers” is bekend.
Ihr imperialistisches Dogma"Teile und herrsche" ist hinlänglich bekannt.Verdeel het.
Teilen Sie's auf.Verdeel de kosten over Dr… Gump en mij.
Heet dat niet'verdeel en heers'?
Also das Prinzip"Teile und herrsche"?
