UNTERTEILEN - vertaling in Nederlands

verdelen
teilen
spalten
unterteilen
vertreiben
verteilung
aufteilung
gliedern
opgedeeld
aufteilen
die aufteilung

Voorbeelden van het gebruik van Unterteilen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Sie können unterteilen Sie weiter in häufigen und one-time-Kunden.
U kunt verdeel ze verder in frequente en eenmalige klanten.
Ferner lassen sich die Incoterms nach der Art des Transportmittels unterteilen.
Incoterms kunnen ook onderverdeeld worden naar het soort vervoer/ de wijze van vervoer.
Die Herstellung von Stahlfelgen lässt sich gewöhnlich in vier Abschnitte unterteilen.
De productie van stalen velgen is meestal verdeeld in vier fasen.
Die von die uns verwendeten Cookies lassen sich in vier Arten unterteilen.
De cookies die wij gebruiken kunnen in vier types onderverdeeld worden.
Unterschiedlich" beginnt mit UNT, genau wie"unterteilen". Etiketten.
Etiketten. Veranderlijk begint met V-E-R, net als verdeeld.
Wir unterteilen diese Gruppe von Münzen in zwei gleiche Gruppen.
We splitsen deze groep munten in twee gelijke groepen.
Fein! Wir unterteilen das Auto, in meine und deine Seite.
Goed, we delen de auto in twee.
Die Mitgliedstaaten können die Kategorien von Pflanzkartoffeln in Klassen mit unterschiedlichen Voraussetzungen unterteilen.
De lidstaten mogen de categorieën pootaardappelen indelen in klassen waarvoor verschillende eisen gelden.
Man kann Tennissaiten in zwei große Typen unterteilen: Naturdarmsaiten und Kunstsaiten.
De kunststofbanen kunnen grofweg in twee types onderscheiden worden: de tartanachtigen en de mondoachtigen.
Aber wir werden sie in zwei Kategorien unterteilen: legitime
Maar we zullen ze te verdelen in twee categorieën: legitieme
Experten unterteilen die Schildkröten je nach Art ihrer Ernährung in 3 Gruppen.
Deskundigen onderverdelen de schildpadden in 3 groepen, afhankelijk van het type van hun voeding.
Die untenstehenden Geschichten unterteilen die oben genannten Umrisse in zwei Erzählungen.
De onderstaande verhalen splitsen het bovenstaande uiteen in twee verhalen.
Spezialisten unterteilen Medikamente, die zunehmenImmunsystem,
Specialisten onderverdelen medicijnen die toenemenimmuunsysteem,
Einen langen Artikel auf mehrere verlinkte Seiten unterteilen.
Een lang artikel opsplitsen in meerdere gelinkte pagina's.
Das System lässt sich zusätzlich in 8 separat zu steuernde Teilbereiche unterteilen.
Het systeem kan bovendien worden verdeeld in 8 apart regelbare deelgebieden.
Wir unterteilen die Grube, damit wir wissen,
We delen de put op in een raster,
Die Vorschläge der Kommission lassen sich wie folgt unterteilen.
De voorstellen van de Commissie kunnen als volgt worden onderverdeeld.
Die Indikatoren lassen sich in drei Kategorien unterteilen.
De indicatoren zijn in drie hoofdcategorieën ingedeeld.
Der Gasölmarkt läßt sich in drei deutlich voneinander abgegrenzte Segmente unterteilen.
De markt voor dit produkt kan in drie nogal verschillende segmenten worden verdeeld.
Ich kann Südasien hier unterteilen.
Ik kan Zuid-Azië hier opsplitsen.
Uitslagen: 173, Tijd: 0.1179

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands