Voorbeelden van het gebruik van Auszieht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Komm, ich zeig dir, was ich daraus machen möchte, wenn sie… auszieht.
Toll. Alle sind begeistert, wenn Eric die Hose auszieht.
Wenn Frau Vogler auszieht. Wir haben vereinbart, ich zahle 25.
Kommen wir noch mal darauf zurück, wann er auszieht?
Dass deine Mom auszieht.
Ich will aber nicht, dass er auszieht.
Ik wil niet dat hij uit huis gaat.Kommen wir noch mal darauf zurück, wann er auszieht?
Eine Frau, die sich auszieht.
Hat Herr Redl Frau Vogler schikaniert, damit sie auszieht?
Kan het zijn dat heer Redl mw Vogler wat bewerkte, zodat ze zou verhuizen?Bin ich dabei. Sobald Patrick Swayze hier sein T-Shirt auszieht.
Als Patrick Swayze hier z'n shirt uittrekt, kom ik terug.Willst du vielleicht nicht, dass er auszieht?
Misschien wil je niet dat hij verhuist.Er stellt sicher, dass Lenny auszieht.
Hij zorgt wel dat Lenny vertrekt.Sag ihm, du willst nicht, dass er auszieht.
En dat je niet wilt dat hij weggaat.Mr. Morris sein T-shirt auszieht.
Du drehst echt durch, wenn er auszieht, oder?
Je raakt helemaal van het pad als hij weg is, hè?Können wir dann nochmal darüber sprechen, wann er auszieht?
Kunnen we teruggaan naar wanneer hij gaat verhuizen?Und wenn er es auszieht?
En als hij het uittrekt?Aber wenn sich diese Frau auszieht… Das weiß ich.
Maar wat je doet, als deze vrouw zich uitkleedt… Natuurlijk, dat weet ik.Frag sie, ob ich ihm sagen soll, das er auszieht.
Vraag haar of ze wil dat hij verhuist.Du wirst 40 sein, wenn Liam auszieht.
