BASTIONEN - vertaling in Nederlands

• bastions
• bolwerken

Voorbeelden van het gebruik van Bastionen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gräben, Bastionen, Wallschildern, Verteidigungsanlagen, kleineren….
slotgrachten, bolwerken, ravelijnen, vestingwerken, kleinere gebouwen en….

Beginnend mit den 1940 m langen ununterbrochenen Stadtmauern mit Bastionen, dem Gotischrenaissancen Palast Sponza
De 1940 m lange ononderbroken stadsmuur met bastionen, de Stradun, de pilaar van Orlando, het gotische

Wir waren in der Bastion für das Wochenende Wir fanden.
We verbleven in het Bastion voor het weekend We vonden.

Lisinopril- antihypertensive Bastion für das Herz.
Lisinopril- antihypertensieve bastion voor het hart.

Der Fest Bastion Hügel, die einen Höhepunkt von 300 m hat. ist absolut beeindruckend.
De arrestatie van bastion heuvel, die een toppunt van 300m heeft. is absoluut indrukwekkend.

Kandor hätte eine Bastion der Gleichheit sein können.
Kandor had een bastion kunnen zijn van gelijkheid.

Bist du unsere letzte Bastion gegen das Vergessen. Wenn unsere Herzen schwer sind.
Ben jij onze laatste verdediging tegen vergetelheid. Als onze harten te zwaar zijn.

In einem Land der Toten, und wir werden gewinnen. diese Bastion des Lebens.
We zullen dit baken van leven in een land van de doden eren en beschermen.

Kandor hätte eine Bastion der Gleichheit sein können.
Kandor had een bastion van gelijke kansen kunnen zijn.

Mount Bastion würde nie an ehemalige Polizisten vermieten.
Mount Bastion verhuurt geen kluis aan een ex-politieagent.

Bastion Alonso Ramos, 12-jähriger Baseballfan.
Bastion Alonzo Ramos, een honkbalfan van 12 jaar.

Bastion nicht.
Bastion niet.

Die Schule ist eine Bastion für die Elite der Stadt.
Het is hier een bastion van de stadse elite.

Der Fall von Sirte, Gaddafis letzter Bastion, wurde vor wenigen Stunden berichtet.
De val van Sirte, het laatste bolwerk van Kaddafi, werd een paar uur geleden gemeld.

Den Anhängern galt er als letzte Bastion des idealistischen Journalismus.
Volgens z'n fans is hij het laatste bastion van idealistische journalistiek.

Ich gebe euch von der Bastion Deckung.
Ik dek jullie vanaf het dak van het bastion.

Aus angeblich administrativen Gründen haben die Feinde der Kultur diese Bastion der Freiheit eingenommen.
Nu hebben cultuurbarbaren… deze burcht van vrijheid ingenomen.

Weiterhin besteht ein Aufgang zur Bastion.
Ook zichtbaar de onderwal die voor het bastion ligt.

Die Flächenausdehnung einer Bastionskatze sowie auch der Bastion war genormt.
Zo ontdekte men zware muurfunderingen en een bastion.

Kanyar Tanya befindet sich 36 km von Fisherman's Bastion.
Kanyar Tanya ligt op slechts 35 km afstand van Fisherman's Bastion.