BEIHILFEREGELUNG - vertaling in Nederlands

• steunregeling
• regeling
• steun
• subsidieregeling
• steunmaatregel
• productiesteunregeling
• staatssteunregeling
• steunregelingen

Voorbeelden van het gebruik van Beihilferegelung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bewilligungszeitpunkt: 12.9.2001 Zeitpunkt der Mitteilung der Beihilferegelung an die Kommission.
Datum van tenuitvoerlegging: 12.9.2001 datum waarop de steunregelingen bij de Commissie werden aangemeld.

Diese vorübergehende Beihilferegelung lief nach der Verordnung(EG) Nr.
Die tijdelijke steunregeling liep overeenkomstig Verordening(EG) nr.

Die Beihilferegelung ist kürzlich durch eine Reihe von Gesetzen geändert worden 2008/92,
Deze regeling is onlangs gewijzigd bij een reeks wetten 2008/92,

Titel: Änderungen der Beihilferegelung für die Modernisierung der betrieblichen Infrastruktur.
Benaming: Wijziging van de steunregeling voor de modernisering van de bedrijfsinfrastructuur.

Bezeichnung der Beihilferegelung.
Naam van de regeling.

Neue Beihilferegelung für den Steinkohlenbergbau.
Nieuwe steunregeling voor de kolenindustrie.

Betroffene Wirtschaftssektoren: Die Beihilferegelung steht für Wirtschaftsbeteiligte aller Sektoren offen.
Betrokken economischesector(en): De regeling is op alle subsectoren van toepassing.

Neue Beihilferegelung für Olivenhaine.
De nieuwe steunregeling voor olijfgaarden.

Laufzeit _BAR_ Durchführungsmaßnahme zu einer von der Kommission genehmigten Beihilferegelung _BAR.
Looptijd _BAR_ Uitvoeringsbepalingen van een door de Commissie goedgekeurde regeling _BAR.

Allgemeine Beihilferegelung für den Schiffbau.
Algemene steunregeling voor de scheepsbouw.

Mittelansatz _BAR_ 5 Mio. EUR für die Beihilferegelung _BAR.
Begrotingsmiddelen _BAR_ 5 miljoen EUR voor de regeling _BAR.

Beihilferegelung für neue gegründete kleine Unternehmen Malta, N 622/2007.
Steunregeling voor nieuw opgerichte kleine ondernemingen Malta- steunmaatregel N 622/2007.

Antrag auf Teilnahme an der Beihilferegelung und Zulassung der Verarbeiter.
Verzoeken om deelname aan de regeling en erkenning van verwerkers.

TITEL I Beihilferegelung.
TITEL I Steunregeling.

Des Rechnungshofs zur Beihilferegelung für Olivenöl.
Van de Rekenkamer over de steunregeling voor olijfolie.

Die Mitgliedstaaten sind nicht verpflichtet, diese Beihilferegelung anzuwenden.
De Lid-Staten zijn niet verplicht deze steunregeling toe te passen.

Markt und Beihilferegelung.
Markt en steunregeling.

TITEL III Beihilferegelung.
TITEL III Steunregeling.

Neue regionale Beihilferegelung SIBR.
Nieuwe regionale steunregeling SIBR.

Beihilferegelung für die modernisierung des handels simc.
STEUNREGELING VOOR DE RING VAN DE HANDEL SIMC.