STEUNREGELING - vertaling in Duits

• Beihilferegelung
• Stützungsregelung
• Beihilfe
• Regelung
• Kodex
• Förderregelung
• Beihilfesystem
• Beihilfenregelung
• Fördersystem
• Beihilfemaßnahme
• Beihilfeprogramms
• Programmregelung
• Unterstützungssystem
• Beihilfereglung
• Unterstützungsregelung
• bei Hilferegelung

Voorbeelden van het gebruik van Steunregeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze steunregeling geldt tot en met de oogst 2005.
Diese Stützungsregelung gilt zum letzten Mal für die Ernte 2005.

De Raad heeft de verordening betreffende deze nieuwe steunregeling op 23 juli 2002 aangenomen1.
Der Rat hat die Verordnung über diese neue Beihilfenregelung am 23. Juli 2002 erlassen12.

Die tijdelijke steunregeling liep overeenkomstig Verordening(EG) nr.
Diese vorübergehende Beihilferegelung lief nach der Verordnung(EG) Nr.

Steunregeling: hoog- de steun van het dichtheidsschuim kleur: witte/Aangepaste Kleur.
Fördersystem: Schaumunterstützung mit hoher Dichte Farbe: weiße/kundengebundene Farbe.

Betrokken economischesector(en): De steunregeling geldt voor de gehele visserijsector en met name voor de afzet.
Betroffene Wirtschaftssektoren: Die Regelung betrifft den Fischereisektor insgesamt, insbesondere die Vermarktung.

Ii de steunregeling voor rijsttelers, ingevoerd bij artikel 6 van Verordening(EG) nr. 3072/955.
Ii die Stützungsregelung für Reisezeuger gemäß Artikel 6 der Verordnung(EG) Nr. 3072/955.

De steunregeling voor particuliere opslag is een structurele maatregel geworden.
Die Beihilfe für die private Lagerhaltung ist zu einer Strukturmaßnahme geworden.

Op basis van dit verslag kan de Commissie mogelijke wijzigingen in de steunregeling voorstellen.
Anhand dieses Berichts kann die Kommission gegebenenfalls Überarbeitungen der Beihilfemaßnahme vorschlagen.

Benaming: Wijziging van de steunregeling voor de modernisering van de bedrijfsinfrastructuur.
Titel: Änderungen der Beihilferegelung für die Modernisierung der betrieblichen Infrastruktur.

Besluit van de Commissie betreffende een steunregeling aan het KMO in de deelstaat Baden-Württemberg.
Entscheidung der Kommission über eine Regelung des Landes Baden-Württemberg für KMU-Beihilfen.

Q de steunregeling voor producenten van be paalde akkerbouwgewassen *■ punt 1.3.164.
D Stützungsregelung für Erzeuger landwirtschaftlicher Kulturpflanzen 1.3.164.

Wijzigingen in de steunregeling voor de scheepsbouw.
Änderung des Beihilfeprogramms für Schiffbau.

Aard van de maatregel: Steunregeling.
Art der Maßnahme: Beihilfe.

Nieuwe steunregeling voor de kolenindustrie.
Neue Beihilferegelung für den Steinkohlenbergbau.

Steunregeling voor het slachten van runderen van meer dan 30 maanden.
Regelung zur Tötung von über 30 Monate alten Rindern.

Verlenging van een steunregeling voor de scheepsbouw.
Verlängerung eines Beihilfeprogramms für den Schiffbau.

Steunregeling voor bepaalde akkerbouwgewassen.
Stützungsregelung für bestimmte landwirtschaftliche Kulturpflanzen.

Je hebt geen enorme steunregeling.
Sie haben kein riesiges Unterstützungssystem.

Soort maatregel _BAR_ Steunregeling _BAR.
Art der Maßnahme _BAR_ Beihilfe _BAR.

Regio _BAR_ De huidige steunregeling werd ingevoerd voor de provincie Modena.
Region _BAR_ Diese Beihilfereglung wurde für das Gebiet der Provinz Modena, Italien, eingeführt.