BEISPIELSWEISE - vertaling in Nederlands

• bijvoorbeeld
• zoals
• zo
• bijv

Voorbeelden van het gebruik van Beispielsweise in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Beispielsweise kann natriumhaltiges Glas in flüssiges Lithium getaucht werden.
Zo kan natriumhoudend glas in vloeibaar lithium worden ondergedompeld.

Beispielsweise eine lebende Bombe?
Zoals een levende atoombom te zijn?

Zu Ezra Grindle beispielsweise.
Ezra Grindle bijvoorbeeld.

OATP1B1- und OATP1B3-Substrate, beispielsweise Statine.
OATP1B1- en OATP1B3-substraten, bijv. statines.

Beispielsweise¡st Hexan neurotoxisch,
Zo is hexaan neurotoxisch

Beispielsweise, älteren Leuten vorzulesen?
Zoals bejaarden voorlezen?

Seht mich beispielsweise an.
Kijk naar mij, bijvoorbeeld.

Beispielsweise Polystyren-Paneele können lackiert werden.
Zo kan polystyreen panelen worden geverfd.

Ein Sturz beispielsweise.
Zoals een val.

Mein erster Film war beispielsweise mit Randy West.
M'n eerste film was bijvoorbeeld met Randy West.

Beispielsweise kann eine Laserlinie in einem Winkel projiziert werden.
Zo kan een laserlijn geprojecteerd worden onder een hoek.

Als beispielsweise Jazmin anrief
Zoals toen Jazmin belde

Beispielsweise die Fenster zu vernageln.
De ramen dichtspijkeren, bijvoorbeeld.

Beispielsweise wird bestimmt,
Zo wordt bepaald,

Wir können… etwas Zeitgemäßes wählen, beispielsweise Filme.
We kunnen… iets van deze tijd kiezen, zoals films.

Beispielsweise, wie man Kartoffeln schält.
Over hoe je een aardappel schilt bijvoorbeeld.

Es gibt Wichtigeres, beispielsweise die Anwaltslizenz nicht zu verlieren.
Niet zo belangrijk als geroyeerd worden.

Beeinträchtigungen der Herzfrequenz, beispielsweise langsamem Herzschlag.
Verstoringen in de hartslag, zoals een trage hartslag.

Deine Vergangenheit beispielsweise.
Jouw verleden, bijvoorbeeld.

Beispielsweise, ob der Stuhl mich wohl aushält?
Zo van: Kan deze stoel me aan?