Voorbeelden van het gebruik van Zo heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zo heeft u meer tijdt, uw conditie te trainen.
Zo heeft ze me niet opgevoed.
Zo heeft u toegang tot miljoenen 3D-objecten!
So haben Sie Zugriff auf Millionen von 3D Objekten!Zo heeft mijn moeder mij niet opgevoed.
So hat mich meine Mutter nicht erzogen.Zo heeft u met SWIM SAFE gegarandeerd jarenlang plezier van uw zwembad!
So haben Sie mit Swim Safe garantiert jahrelang Freude an Ihrem Schwimmbad!Zo heeft Hale ons gevonden.
So hat Hale uns gefunden.Zo heeft u zelfs met een"kleiner" lasersysteem alle troeven in handen.
So haben Sie auch schon mit einem"kleineren" Laser Cutteralle Trümpfe in der Hand.Zo heeft hij hem getraind.
So hat er ihn dressiert.Zo heeft u altijd de juiste foto binnen handbereik.
So haben Sie stets das richtige Bild griffbereit.Zo heeft hij ons gevonden.
So hat er uns gefunden.Zo heeft u de trainingscomputer en de muziekplayer in een toestel.
So haben Sie Trainingscomputer und Musikplayer in einem Gerät.Goed idee. Zo heeft m'n broer z'n arm gebroken.
So hat mein Bruder sich den Arm gebrochen. Gute Idee.Zo heeft u het geregeld, hè, slimme dame?
So haben Sie es doch eingerichtet, nicht wahr, kluge Lady?Zo heeft hij mij gevonden.
So hat er mich gefunden.We… Zo heeft iedereen er baat bij.
So haben alle etwas davon.- Ja, ja. Im Grunde Zo heeft de baby Jezus me gemaakt.
So hat Baby Jesus mich geschaffen.Zo heeft u toegang tot de Middellandse Zee.
So haben Sie ungehinderten Zugang zum Mittelmeer.Maar zo heeft mijn vader me niet opgevoed.
Aber so hat mein Vater mich nicht erzogen.En zo heeft u dat bedacht.
So haben Sie sich daran erinnert.Maar zo heeft m'n vader me niet opgevoed.
Aber so hat mein Vater mich nicht erzogen.
