WAAROM HEEFT - vertaling in Duits

• warum hat
• warum braucht
• warum trägt
• warum gibt's
• warum haben
• warum hast
• warum habt
• warum brauchen
• warum tragen
• warum gab

Voorbeelden van het gebruik van Waarom heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom heeft u me hier naar toe gebracht?
Warum habt ihr mich hierher gebracht?

Waarom heeft Uwe Genade dan mijn miserabele steun nodig?
Warum brauchen Euer Gnaden dann noch meine armselige Hilfe?

Waarom heeft u een auto nodig?
Warum hast du ein Auto?

Waarom heeft u Rufus McCain vermoord?
Warum haben Sie Rufus McCain umgebracht?

Waarom heeft ze fitness kleren aan?
Warum trägt sie Fitnessklamotten?

Waarom heeft hij beide geweren nodig?
Warum braucht er beide Waffen?

Nee.- Waarom heeft hij er geen?
Nein.- Warum hat er keinen?

Waarom heeft u ze hierheen gebracht?
Warum habt ihr sie hergebracht?

Waarom heeft u webbezoekers nodig?
Warum brauchen Sie Web-Besucher?

Witte Jezus, waarom heeft u me in de steek gelaten?
Weißer Jesus! Warum hast du mich im Stich gelassen?

Waarom heeft u McCain vermoord?
Warum haben Sie McCain getötet?

Waarom heeft iedereen een T-shirt met'rare' erop?
Warum tragen alle T-Shirts, auf denen"rare" steht?

Waarom heeft die hond een bodyguard?
Warum braucht der Hund einen Leibwächter?

Waarom heeft ze een bijenpakje aan?
Warum trägt sie ein Hummelkostüm?

Waarom heeft hij je winderigheidspillen?
Warum hat der Dicke deine Furzpillen? Diese hier?

Waarom heeft je moeder je zo genoemd?
Warum gab dir deine Mutter einen Frauennamen?

Waarom heeft u me verraden?
Warum habt ihr mich betrogen?

Waarom heeft u gelogen over Vincent?
Warum haben Sie wegen Vincent gelogen?

Waarom heeft u niet gebeld?
Warum hast du mich nicht rufen lassen?

Waarom heeft u mijn DNA nodig?
Warum brauchen Sie meine DNA?