Voorbeelden van het gebruik van Bekanntgabe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wird meine Bekanntgabe kurz ausfallen.
Wir unterbrechen für eine Bekanntgabe des Premierministers.
Bekanntgabe von Entscheidungen und Rechtsmittel.
Bekanntgabe der royalen verlobung 27.
Aankondiging koninklijke verloving 27 november 2017.Bekanntgabe der Wahlergebnisse- Umsetzung
Kurze Bekanntgabe.
Korte mededeling.Bekanntgabe der Entscheidung.
Kennisgeving van het besluit.Betrifft: Bekanntgabe der von der Gemeinschaft mitfinanzierten Projekte.
Betreft: Aankondiging van door de Gemeenschap gesubsidieerde projecten.Die Bekanntgabe der Ergebnisse.
Bekendmaking van de uitslag.So eine Bekanntgabe könnte die Konferenz zum Scheitern bringen.
Een dergelijke aankondiging kan het hele congres ontregelen.Bekanntgabe durch die Mitgliedstaaten.
Kennisgeving door de lidstaten.Sacharowpreis 2010 Bekanntgabe des Preisträgers.
Sacharov-prijs 2010 bekendmaking van de winnaar.Meine große Bekanntgabe dieses Wochenende kommt also zu spät.
Dan is mijn aankondiging dit weekend een saai naspel.Absatz 1 tritt zwei Jahre nach der Bekanntgabe dieser Richtlinie in Kraft.
Lid 1 treedt in werking twee jaar na kennisgeving van de onderhavige richtlijn.Mitte Januar 2011: Bekanntgabe der Gewinner.
Medio januari 2011: bekendmaking van de winnaars.Für die Bekanntgabe.
Voor de aankondiging.Erlaß Zwei Jahre nach der Bekanntgabe.
Twee jaar na de kennisgeving.Anläßlich des siebten Jahrestages der Bekanntgabe des Fatwa, durch das der.
Naar aanleiding van de zevende verjaardag van de bekendmaking van de Fatwa.Sechs Jahre nach Bekanntgabe.
Maanden na de kennisgeving.Anna Diamantopoulou sagte bei der Bekanntgabe der Nominationen:„.
Anna Diamantopoulou verklaarde bij de bekendmaking van de genomineerden.
