BEKEND - vertaling in Duits

bekannt
bekend
hoogte
beroemd
weten
bekendheid
populair
kennen
aangekondigd
bekendgemaakt
vertraut
bekend
vertrouwen
kennis
hoogte
intiem
kennen
geloof
hij vertrouwt
rekent
berühmt
beroemd
bekend
beroemdheid
befaamd
wijdvermaard
vermaard
gestanden
bekennen
toegeven
opbiechten
zeggen
vertellen
op te biechten
belijden
bekentenis
bekannt ist
bezeichnet
noemen
omschrijven
beschouwen
verwijzen
bestempelen
beschrijven
betitelen
aanduiden
worden omschreven
aanwijzen
überliefert
overleveren
bekannte
bekend
hoogte
beroemd
weten
bekendheid
populair
kennen
aangekondigd
bekendgemaakt
bekannten
bekend
hoogte
beroemd
weten
bekendheid
populair
kennen
aangekondigd
bekendgemaakt
bekannter
bekend
hoogte
beroemd
weten
bekendheid
populair
kennen
aangekondigd
bekendgemaakt
bekannt sind
gestand
bekennen
toegeven
opbiechten
zeggen
vertellen
op te biechten
belijden
bekentenis

Voorbeelden van het gebruik van Bekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Toen jij bekend werden, zijn wij het doelwit geworden.
Weil du berühmt geworden bist, sind wir zur Zielscheibe geworden.
Het is bekend om zijn boerderijen met-.
Es ist bekannt für seine Bauernhöfe mit all den… Wasserbüffeln.
Of krijgsgevangenen deze opdracht hebben vervuld is niet bekend.
Ob Kriegsgefangene diese Aufgabe erledigten, ist nicht überliefert.
Je broer Ivan heeft bekend.
Ihr Bruder Ivan hat gestanden.
De crimineel, bekend als Toyman.
Dem Verbrecher, der als Toyman bekannt ist.
Bekend nummer? Ongewoon?
Untypisch. Eine bekannte Nummer?
Dit staat ook bekend als neutralisatie nummer.
Dies wird auch als Neutralisationsnummer bezeichnet.
Ik ben niet bekend met Dr. Heller's werk.
Ich bin mit der Arbeit von Dr. Heller nicht vertraut.
Het eiland staat bekend om zijn Victoriaanse hotels.
Die Insel ist berühmt für ihre viktorianischen Hotels.
U komt me heel bekend voor. Dr Bishop.
Dr. Bishop, Sie kommen mir sehr bekannt vor.
De schedel van Coronosaurus is slechts fragmentarisch bekend.
Der Schädel von Coniophis ist nur fragmentarisch überliefert.
Volgens Jennings heeft hij bekend.
Jennings sagt, er habe gestanden.
In een minder bekend epos, Dante's Inferno 2.
In einem weniger bekannten Werk, Dantes Inferno 2.
De moordenaar die bekend staat als De actuaris. Je bent een leerling van Daniel Gottlieb.
Ein Anhänger von Daniel Gottlieb, der als"Aktuar" bekannte Mörder.
Dit is ook bekend als onze ego.
Dies wird auch als Ego bezeichnet.
Ik ben bekend met deze jongedames.
Ich bin mit diesen jungen Damen vertraut.
Uw techniek staat bekend, meester Wong, Foon?
Meister Wong, Ihr seid berühmt für Eure Techniken.- Foon?
De spelregels zijn niet bekend.
Die Spielregeln sind nicht überliefert.
Mattinger zegt, dat Collini bekend heeft. Kom binnen.
Komm. Mattinger sagt, Collini hat gestanden.
Nee.- U komt me bekend voor. Nee.
Nein. Sie kommen mir bekannt vor. Nein.
Uitslagen: 25736, Tijd: 0.0496

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits