AANKONDIGING - vertaling in Duits

Ankündigung
aankondiging
kennisgeving
mededeling
bekendmaking
bericht
aankondigen
verklaring
van annunciatie
verwittiging
Bekanntmachung
aankondiging
bekendmaking
mededeling
bericht
kennisgeving
openbaarmaking
publicatie
ontwerpmededeling
aan kondiging
Bekanntgabe
kennisgeving
bekendmaking
aankondiging
openbaarmaking
mededeling
bekend
Ausschreibung
aanbesteding
inschrijving
aankondiging
aanbestedingsprocedure
signalering
tender
oproep
inschrijvingsprocedure
vraagprogramma
uitschrijving
Mitteilung
mededeling
kennisgeving
bericht
melding
bekendmaking
Ansage
aankondiging
mededeling
bericht
boodschap
aankondig
ankündigen
aankondigen
aan te kondigen
zeggen
bekendmaken
inluiden
Erklärung
verklaring
uitleg
stemverklaring
toelichting
uitspraak
Durchsage
aankondiging
bericht
oproep
mededeling
Anzeige
advertentie
weergave
display
indicator
vertoning
klacht
scherm
weergeven
aangifte
reclame
Vergabebekanntmachung
Verlautbarung

Voorbeelden van het gebruik van Aankondiging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het is tijd voor de aankondiging.
Es ist Zeit für die Bekanntmachung.
Dit is een aankondiging.
Dies ist eine Mitteilung.
Zal mijn aankondiging kort zijn.
Wird meine Bekanntgabe kurz ausfallen.
Door die aankondiging, kunnen we het rekk.
Mit einer Durchsage können wir Zeit gewinnen.
Ik wil dat onze aankondiging in elk opzicht een afspiegeling van Obama is.
Unsere Erklärung soll in jeder Hinsicht Obama widerspiegeln.
De aankondiging aan Federico.
Eine Ansage an Federico.
Ik heb een… een aankondiging te maken.
Ich habe eine Ankündigung zu machen.
Dat weet ik omdat ik de aankondiging heb gelezen.
Ich weiß das, weil ich die Bekanntmachung las.
Ik wil een aankondiging doen.
Ich möchte eine Mitteilung machen.
Wanneer je die aankondiging leest, hoe voel jij je dan?
Also wenn du die Anzeige liest, was fühlst du?
Ik doe een aankondiging… dat een defect de brand heeft veroorzaakt.
Ich mache eine Durchsage, dass eine Störung das Feuer verursachte.
Aankondiging koninklijke verloving 27 november 2017.
Bekanntgabe der royalen verlobung 27.
Wil je nu de aankondiging doen? Nancy Walker.
Kannst du die Ansage jetzt machen? Nancy Walker.
Aankondiging van einde carrière Kang Byeong-jun.
Erklärung zum Ende von Kang Byeong-juns Laufbahn.
Ik heb een aankondiging.
Ich habe eine Ankündigung.
Heb je mijn aankondiging gezien?
Hast du meine Bekanntmachung gesehen?
Bij de aankondiging„was zij, door die uitverkiezing, de Medeverlosseres… Bij het heengaan….
Bei der Verkündigung„war sie durch die Auserwählung die Miterlöserin… Beim Heimgang….
Interessante aankondiging van de captain. Ja, daar lijkt het op.
Interessante Durchsage des Captains, oder? Anscheinend.
Ik zag de aankondiging in de krant.
Ich sah die Anzeige in der Zeitung.
Betreft: Aankondiging van door de Gemeenschap gesubsidieerde projecten.
Betrifft: Bekanntgabe der von der Gemeinschaft mitfinanzierten Projekte.
Uitslagen: 1111, Tijd: 0.0915

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits