BEUGEN - vertaling in Nederlands

• buigen
• buig je
• voorkomen
• gebogen
• buigt
• krommen
• kniebuiging

Voorbeelden van het gebruik van Beugen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich konnte mich nach der OP gar nicht beugen.
Ik kon helemaal niet buigen na de operatie.

Elias, beide Knie beugen, nicht nur eins.
Elias, buig je beide knieën, niet een.

Jetzt beugen.
En nu buigen.

Knie beugen. Halt dich aufrecht, OK?
Buig je knieën. Houd je bovenlijf recht?

Ein Schwertklinge wird seine Knie beugen.
De punt van een zwaard zal zijn knieën buigen.

Knie beugen und los.
Buig je knieën en slinger 'm.

Ihr müsst ihre Beine zum Kopf beugen.
Benen naar 't hoofd toe buigen.

Mund halten und Kopf beugen.
Kleppen dicht en buig je hoofd.

Ich kann die Knie nicht beugen.
Ik kan m'n benen niet buigen.

Handgelenk zurück und Ellbogen beugen.
Trek hem terug en buig je elleboog.

Die die Regeln des Spiels beugen.
Die de regels van het spel buigen.

Beine spreizen, Knie beugen.
Spreid je benen, buig je knieën.

Und das Universum WIRD sich deinem Willen beugen.
Geloof in je vermogen en het heelal zal zich buigen naar jouw wil.

Knie beugen, Zentrum finden.
voeten op de plank, buig je knieën.

Und das Universum WIRD sich deinem Willen beugen.
En het heelal zal zich buigen naar jouw wil.

Knie beugen, Kopf hoch.
Hoofd omhoog. Knieën buigen.

Ich könnte mich nicht so beugen.
Ik kan niet zo buigen.

Vornüber Beugen- sex archivieren.
Voorover Buigen- seks archief.

Schmerzen in den Knien beim Beugen: Volksmedizin kann geholfen werden?
Pijn in de knieën bij het buigen: folk remedies kunnen worden geholpen?

Beugen, um die Sicherheit Manchmal muss man die Gesetze.
Soms moet je de regels buigen, om het land veilig te houden.