Voorbeelden van het gebruik van Beweise in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Keine Beweise für irgendwelche kriminellen Psychosen. Nichts.
Aber wir haben eine Täterin, Beweise und ein Geständnis.
Die Beweise wurden der vorliegenden Akte hinzugefügt.
Ich beweise es.- Wie.
Beweise dir, dass du etwas Besseres verdient hast.
Krusty, ich beweise dir, es ist aus.
Krusty, ik ga je bewijzen dat het voorbij is.Angesichts der Beweise für Korruption in der Politik ist die Motivation für diese Entscheidung zweifelhaft.
Toenemende aanwijzingen voor corruptie leiden tot twijfel… over de motivatie van zijn besluit.Wir haben dafür neue Beweise.
We hebben er nieuw bewijsmateriaal voor.Ich habe die Beweise gesehen, Meyer.
Ik heb de bewijzen gezien, Meyer.Beweise mir, dass du es wirklich bist.
Bewijs me dat je het echt bent.Ich beweise es euch.
Ik zal het bewijzen.Ich beweise es.
En ik ga het bewijzen.Ich glaube, dass sich darin Beweise befinden, wo Lucifer stecken könnte.
Als ik niet dacht dat daar aanwijzingen liggen van waar Lucifer is.Er dachte, ich hätte Ellens Beweise.
Hij dacht dat ik Ellen's bewijsmateriaal had.Die Beweise gegen sie sind erdrückend.
De bewijzen tegen u zijn overtuigend.Das beweise ich vor Gericht.
Ik zal het bewijzen in de rechtbank.Beweise mir,… dass Du ein echtes, lebendiges Mädchen bist.
Bewijs me dat je een echt levend meisje bent.Ich beweise, dass Wild West die bessere Wahl ist.
Es gibt überzeugende Beweise, dass das Risiko einer Rhabdomyolyse unter Cerivastatin dosisabhängig ist.
Er zijn overtuigende aanwijzingen dat het risico op rabdomyolyse bij cerivastatine dosisafhankelijk is.Denn wir haben Beweise.
Want we hebben bewijsmateriaal.
