Voorbeelden van het gebruik van Bist sauer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und du bist sauer.
Je bent kwaad.Du bist sauer.
Je bent gek.Du bist sauer, aber wir müssen über Celeste reden.
Je bent boos, maar we moeten praten over Celeste.Du bist sauer.
Je bent overstuur.Du bist sauer.
Jij bent pissig.Liebling, ich weiß, du bist sauer, aber wir lieben uns!
Maar we houden Du bist sauer, weil du ihnen keinen Mord beweisen kannst?
Je bent kwaad omdat je niet kunt bewijzen dat ze iemand vermoord hebben,?Du bist sauer wegen der Sache außerhalb.
Jij bent van slag door die klus buiten de stad.Aber du bist sauer, dass er teurer ist. .
Maar je bent boos dat hij duurder Du bist sauer, weil er schwänzt und nicht erwischt wird?
Dus jij bent nijdig omdat hij spijbelt en niet wordt gepakt,?Ich weiß, du bist sauer. Aber hör mir nur fünf Sekunden zu.
Ik weet dat je woest bent, maar luister vijf seconde naar me.Du bist sauer. Ash?
Ash, je bent overstuur.Ich bin sauer, du bist sauer.
Ik Robin, ich weiß, du bist sauer.
Robin, ik weet dat je van streek bent.Du bist sauer auf mich, dabei sage ich nur die Wahrheit.
Jij wordt boos op mij terwijl ik realistisch ben.Du bist sauer, dass ich deinen.
Je bent kwaad dat ik jouw cliënt dump voor een betere.Du bist sauer auf House, aber nicht auf mich.
Je bent boos op House, maar niet op mij.Ich weiß, du bist sauer.- Haben wir noch Zitronen?
Ik weet dat je woest bent.Du bist sauer, weil die Leute meine Tischtennisplatte lieben?
Je bent kwaad omdat mensen hebben genoten van mijn Ping-Pong tafel?Du bist sauer, weil ich Troy und Britta verkuppeln will.
Je bent boos omdat ik Troy en Britta wil koppelen.
