BOGEN - vertaling in Nederlands

• boog
• vel
• strik
• bladen
• strijkstok
• aartsen
• bow
• bocht
• arch
• kruisboog

Voorbeelden van het gebruik van Bogen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weil er den Bogen seiner Geige nahm… und ihn durch eines ihrer Trommelfelle steckte.
Omdat hij zijn strijkstok… door een van hun trommelvliezen boorde.

Warum hast du Pfeil und Bogen da drin?
Waarom heb je een pijl en boog in je auto?

Abdecken ihres Bogen(für Anfänger Bauherren zu kompliziert sind),
Die haar arch(voor beginnende bouwers zijn te ingewikkeld),

Mod großen Bogen mit russischen Net
Mod grote strik met Russische net

Bogen, A4 Leinen Karton,
Vel, A4 linnen karton,

Und dann, großer Bogen nach links.
En dan een grote bocht naar links.

Nehmen Sie den Bogen.
Pak de strijkstok.

Vektor-Box mit Blue Ribbon und Bogen auf hintergrund isoliert.
Vector doos met blauw lint en Bow geïsoleerd op achtergrond.

Ich habe mit dem Bogen geübt!
Ik heb geoefend met de boog.

Chinesischer Bogen- Erkunden Sie Chinatown
Chinese Arch- ga aan

Bogen Wählen Sie im Menü für unterstützte Medien.
Vel Selecteer dit in het menu met ondersteunde media.

Sein Bogen liegt auf dem Boden neben ihm.
Zijn kruisboog ligt naast hem op de grond.

Großer Bogen.
Grote bocht.

Schöne beige Schuhe mit Bogen und seide Farbband Krawatten….
Mooie beige schoenen met zijden strik en lint banden.

Etui, Bogen und Kolophonium.
zaak, bow en hars.

Xin Qiji. -Bring mir meinen Bogen.
Xin Qiji. Breng me 'n boog.

Kolophonium vom Bogen.
Hars van de strijkstok.

Interne Bogen- eine gute AlternativeTüröffnung.
Interne arch- een geweldig alternatiefdeuropening.

Falls Bogen Visiere haben.
Als een kruisboog een korrel zou hebben.

Anker- Versatz vertikal Der Abstand vom Ankerpunkt auf dem Bogen entlang der Y-Achse.
Anker verticale verschuiving De afstand van het ankerpunt op het vel langs de Y-as.