BON - vertaling in Nederlands

• bon
• bonnetje
• kassabon
• afhaalbewijs

Voorbeelden van het gebruik van Bon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bon, jetzt ernsthaft, ich werde nichts dummes machen.
Bonnie, echt… Ik ga heus niks stoms doen.

Es ist ein Spielplatz-Set, Bon Voyage 5S.
Het is een Bon Voyage 5S speelset.

Für Bon Appetit mit Lucy Wolper?
Voor Bon Appetit met Lucy Wolper?

Bon. welcher der Damen gehört dieser Umhang?
Goed. Van wie van de dames was deze stola?

Willkommen im Bon Ton Tonsursalon.
Welkom bij de Bon Ton-coiffuresalon.

Bis zum akustischen Bon Jovi?
Tot een akoestische Bon Jovi?

Es war wie bei Bon Jovi.
Net een Bon Joviconcert.

Dann heisst's: Bon voyage!
Dan is het 'bon voyage!

ehemals Moira, Bon und Fionas Tochter.
de dochter van Bon en Fiona.

Mach einfach das Auto aus, Bon.
Zet de auto uit, Bonnie.

Nein, es stand in Bon Appetit.
Nee, dat las ik in de Bon Appétit.

ich genau um die Uhrzeit da war, weil ich den Bon aufgehoben habe.
ik daar op dat tijdstip was, omdat ik het bonnetje had bewaard.

c'est donc le bon….
c'est donc le bon….

Zembra liegt 11 Kilometer nordwestlich vor der tunesischen Westküste bei Cap Bon, etwa 60 km von Tunis entfernt.
Zembra ligt vlak bij de kust van Kaap Bon, ongeveer 60 km van Tunis vandaan.

Bon soir", begrüßt uns der Koch und fragt, was wir denn essen wollten.
De kok begroet ons met een vriendelijk bon soir en vraagt ons wat wij willen eten.

Im bon marché hôtel Bochum haben Sie Zugang zu Gemeinschaftsbädern mit einem modernen Selbstreinigungssystem, die sich neben den Zimmern befinden.
Het bon marché hôtel Bochum biedt gedeelde badkamers met een modern zelfreinigend systeem naast de kamers.

Wie erklären Sie sich dann diesen Bon zwischen 23:00 und 1:00 Uhr,- Ja.
Hoe verklaart u dan het creditcardticket- Ja. van een bar in Montpellier,

Und 200 Meilen landeinwärts heißt es Bon Jovi und Fritten. An der Küste verhungern die Menschen.
Aan de kust lijden ze honger… en in het binnenland is het Bon Jovi en patat.

sich der Stempelaufdruck hälftig auf dem Bon und dem Zollformular befindet und der ausländische Bürger seinen Pass vorlegt.
terug te betalen als de stempel voor de helft op de kassabon en voor de helft op het douaneformulier was aangebracht en de buitenlander zijn paspoort liet zien.

Le Bon schrieb:„In der Masse gleicht der Einzelne“- nicht nur wütende Mobs auf den Straßen,
Voor Le Bon was een ‘individu in een massa'(en dan niet alleen in woedende volksmassa's,