BON - vertaling in Duits

• Bon
• Quittung
• Strafzettel
• Gutschein
• Beleg
• Rechnung
• Coupon
• Knöllchen
• gute
• Kassenzettel
• Abholschein
• Kassenbon
• Berechtigungsschein

Voorbeelden van het gebruik van Bon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb een bon voor een privékamer.
Ich habe einen Gutschein für einen Privatraum.

Je mag de bon straks geven. Kwartje.
Geben Sie mir den Beleg später.- 25 Cent.

En Andy tekende geen bon, maar onze akte.
Sondern unsere Eheurkunde, als ein Zeuge. Andy unterschrieb keine Rechnung.

Ik heb de bon als bewijs.
Ich hab die Quittung als Beweis.

Ik heb de bon nog.
Den Strafzettel habe ich noch.

Ik heb een bon.
Ich hab den Bon.

De bon is een hele week geldig.
Der Coupon gilt die ganze Woche.

Geef me een bon en laat ons verder met rust.
Gib uns das Knöllchen und lass gut sein.

Bon voyage, kapitein.
Gute Reise, Kapitän.

Hier is een bon voor een gratis wasbeurt.
Hier ist ein Gutschein für eine kostenlose Autowäsche.

Op de bon staat:"Dinsdag, 10.00 uur.
Auf dem Beleg steht:"Dienstag 10.00.

Hebt u de bon niet gekregen?
Haben Sie die Rechnung nicht?

Vergeet je bon niet!
Vergessen Sie lhre Quittung nicht!

Hij heeft me geen bon gegeven.
Er hat mir keinen Strafzettel gegeben.

Maar u bent terug in Bon Temps.
Aber Sie sind wieder in Bon Temps.

De bon zit in de tas.
Der Kassenzettel ist in der Tüte.

De bon wordt geprint
Der Coupon wird gedruckt

Politie. Als ik 'n bon heb, bel ik je.
Ich bin Polizist. Wenn ich ein Knöllchen habe, melde ich mich.

Bon voyage, Michael.
Gute Reise, Michael.

Deze bon is vervallen.
Dieser Gutschein ist abgelaufen.